English Surnames: Their Sources and SignificationsBardsley, Charles Wareing Endell
History
English Surnames: Their Sources and Significations
Bardsley, Charles Wareing Endell
Names, English; Names, Personal -- English
It is here, therefore, we must place our one or two solitary
relics of the rough machinery then in use. In ‘Cardmaker’ we have
the manufacturer of the ‘comb’ or ‘card’ thus usefully employed;
in ‘Spindler’ the maker of the pin round which the thread was
wound; while our ‘Slaymakers,’[320] ‘Slaymans,’ and obsolete
‘Slaywrights’[321] preserve the once so familiar ‘slay’—that
moveable part of the loom which the webbe with his fingers plied
nimbly and deftly along the threads. A petition to Parliament in
1467 from the worsted manufacturers complains that in the county
of Norfolk there are ‘divers persones that make untrue ware of all
manner of worstedes, not being of the assises in length nor brede,
nor of good, true stuffe and makyng, and the _slayes_ and yern
thereto belonging untruly made and wrought, etc.’ (Rot. Parl. Ed.
IV.) I believe the word is not yet obsolete as a term of the
craft.
I have mentioned ‘Webbe.’
My wife was a webbe
And woolen cloth made,
says Piers in his ‘Vision.’ This appears, judging at least from our
directories, to have been the more general term, and after it its longer
forms, the masculine ‘Webber’ and the originally feminine ‘Webster.’ A
poem written in the beginning of the sixteenth century refers to
Curriers, cordwayners, and cobelers,
Gyrdelers, forborers, and webbers.
Such entries as ‘Elyas le Webbe,’ or ‘Clarice le Webbere,’ or ‘John le
Webestre,’ are of common occurrence in our mediæval and still earlier
records. But the processes are anything but at an end. The cloth must be
dyed and fulled. Of the first our ‘Listers,’ once enrolled as ‘Hugh le
Litster’ or ‘Henry le Littester,’[322] speak, and ‘Dyer’ or ‘Dister,’
still harder of recognition in such a guise as ‘Geoffrey le Deghere’ or
‘Robert le Dighestere,’ forms found at the period we are writing about.
It was John Littester, a dyer, who in 1381 headed the rebellion in
Norwich. Here the surname was evidently taken from the occupation
followed. Halliwell gives the obsolete verb ‘to lit’ or dye, and quotes
an old manuscript in which the following sentence occurs: ‘We use na
clathis that are littede of dyverse coloures.’ Such names as ‘Gilbert le
Teinturer,’ or ‘Richard le Teynterer,’ or ‘Philip le Tentier,’ which I
have come across in three separate records, represent the old French
title for the same occupation, but I believe they have failed to come
down to us—at least I have not met with any after instance. The old
English forms of ‘tincture’ and ‘tint’ are generally found to be
‘teinture’ and ‘teint.’ The teinturer is not without relics. We still
speak when harassed of ‘being on the _stretch_,’ or when in a state of
suspense of ‘being upon _tenter_-hooks,’ both of which proverbial
expressions must have arisen in the common converse of cloth-workers.
The tenter itself was the stretcher upon which the cloth was laid while
in the dyer’s hands.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account