English Surnames: Their Sources and SignificationsBardsley, Charles Wareing Endell
History
English Surnames: Their Sources and Significations
Bardsley, Charles Wareing Endell
Names, English; Names, Personal -- English
Our ‘Baters’ and ‘Beaters,’ relics of the old ‘Avery le Batour’ or ‘John
Betere,’ were all but invariably cloth-beaters, although, like the
fuller ‘wollebeter,’[326] they may have been busied at an earlier stage
of the manufacture. Capgrave, in his ‘Chronicles,’ under date 30 A.D.,
says, ‘Jacobus, the son of Joseph first bishop of Jerusalem, was throwe
there fro the pinacle of the temple and after smet with a fuller’s
bat.’[327] With the mention of our ‘Shearers’ (‘Richard le Sherere,’ M.)
and endless ‘Shearmans,’ ‘Sharmans,’ or ‘Shermans’ (‘Robert le Sherman,’
‘John le Shereman,’ M.), who represent the shearing of the manufactured
fabric, rather than that of the sheep itself, we have the process
complete. The cloth is at length ready to be transmitted into the care
of our ‘Drapers’ and ‘Clothiers,’ and from them again through the
skilled and nimble fingers of our numberless ‘Tailors.’ From all this we
may readily see what an important influence has England’s one great
staple of earlier days had upon the nomenclature of our countrymen.
Such a name as ‘Ralph le Flexman,’ with its many descendants, reminds us
of the manufacture of linen, which, if not so popular as that of wool,
was nevertheless anything but unfamiliar to the early craftsman. Our
‘Spinners’ carry us to the primary task of thread-making, an employment,
however, all but entirely in the hands of the women. The distaff and the
weaker sex have been ever associated, whether in sacred or profane
narrative. Thus it is that ‘spinster’ has become stereotyped even as a
legal term. Chaucer, four hundred years ago, somewhat uncourteously
said:—
Deceite, weping, spinning, God hath given
To women kindly, while that they may liven.
Our modern ‘linen’ is formed from ‘lin’ or ‘line’—flax—as ‘woolen’ is
from ‘wool.’ Hence we still speak of the seed of that plant as
‘linseed.’ That this was the common form of the word we might prove by
many quotations.
He drank never cidre nor wyn
Nor never wered cloth of lyn,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account