English Surnames: Their Sources and SignificationsBardsley, Charles Wareing Endell
History
English Surnames: Their Sources and Significations
Bardsley, Charles Wareing Endell
Names, English; Names, Personal -- English
But while good and solid food could thus be purchased on every hand, we
must not forget drink, for our forefathers were great tipplers. I have
already mentioned our ‘William le Viners’ or ‘Roger le Vinours,’ in most
cases, I doubt not, strictly cultivators of that plant on English soil.
None the less certain, however, is it that our many early ‘John le
Vineturs’ or ‘Alexander le Vineters’ were also, as merchants, employed
in the importation of the varied wines of the Continent into our land.
How abundant and how diverse they were an old poem shall tell us—
Ye shall have Spayneshe wyne and Gascoyne,
Rose colure, whyt, claret, rampyon,
Tyre, capryck, and malvesyne,
Sak, raspyce, alycaunt, rumney,
Greke, ipocrase, new made clary,
Such as ye never had.
The entry ‘Adam le Wyneter’ reminds us that in all probability it is to
our early wine-merchants also we owe our ‘Winters.’ ‘Walter le Brewers,’
or ‘Emma le Brewsteres,’ or ‘Lawrence Beerbrewers,’[383] abound on every
hand. We are reminded of the last by ‘Cocke Lorelle’—
Chymney-swepers, and costerde-mongers,
Lodemen and berebrewers.
The Norman equivalent for our ‘brewer’ was ‘bracer,’ and thus it is we
meet with such a name as ‘Stephen le Bracer’ or ‘Clarissa la
Braceresse.’ Latinized forms are found in ‘Reginald Braciator’ or
‘Letitia Braciatrix.’ Brewing was at first entirely in the hands of
women. We have here ‘brewster,’ ‘braceress,’ and ‘braciatrix,’ and such
phrases as ‘alewife’ and the obsolete ‘brewife’ (though it lingered on
till Shakespeare’s day) show the ale-making and ale-selling business to
have been mainly hers. ‘Malter’[384] and ‘Maltster’ or ‘Malster’ both
exist, but the latter has ever denoted the avocation.[385] ‘Tapper’ and
‘Tapster,’ too, are both occupants of our directories, but as a term of
industry the latter has ever held its own.[386] It is the same with
several other occupations which we have already noticed. It is so with
‘bread-baking,’ manifesting a woman’s work. As we have already seen, the
familiar expression in olden times was ‘bakester,’ now represented by
our ‘Baxters.’ It is so with weaving. Our nomenclature, as I have
previously shown, still preserves the ‘Webster’ and the ‘Kempster’ from
being forgotten. In the winter evening, as the logfire crackled on the
hearth, and while the good man was chopping wood, or tending his cattle,
or mending his outdoor gear, who but his wife should be drawing woof and
warp in the chimney nook? Whose work but hers should this be to clothe
with her own thrifty fingers the backs of them who belonged to her? But,
as with the others, her work in time became less a home occupation than
a public craft, and thus it got into the hands of the male creation.
While ‘Spinner’ still flourishes as a surname, the feminine ‘spinster’
never obtained a place in our nomenclature.[387] This is no doubt to be
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account