English Surnames: Their Sources and SignificationsBardsley, Charles Wareing Endell
History
English Surnames: Their Sources and Significations
Bardsley, Charles Wareing Endell
Names, English; Names, Personal -- English
(_a_) _Beasts._—Our ‘Bests,’ when not local, are but the ‘Richard le
Bestes’ or ‘Henry le Bestes’ of the thirteenth century. Their
superlative excellence is therefore imaginary, I fear, but we may be
permitted to hope that they are what they appear. ‘Edith Beest,’ in the
sixteenth century, is nearer our modern form. Our ‘Oliphants,’
‘Olivants,’ and ‘Ollivants’ represent but the elephant, and owe their
origin, doubtless, to the huge and ungainly proportions of some early
ancestor. In the ‘Romance of Alexander’ is a strange description of the
fabled monoceros, which would seem to have been a kind of potpourri of
all other beasts, for besides a tail like a hog, tusks like a dog, and a
head like a hart’s—
Made is his cors
After the forme of a hors,
Fete after _olifant_, certis.[566]
This sobriquet, in a day when size and strength went for much, does not
seem to have been thought objectionable, for its owners have left issue
enough to prevent its ever falling into abeyance.[567] Thus we see we
may meet with elephants every day in our streets without going to the
Zoological Gardens for them. Our ‘Lions’ (‘Richard Lion,’ V. 2) and
‘Lyons,’ when not local,[568] speak doubtless for the brave heart of
some early progenitor. Our ‘Bears,’ relics of ‘Richard le Bere’ (A.) or
‘Lawrence le Bere’ (M.), as a reflection upon a surly temper, would be
less complimentary, or perhaps the original nominee wore his hair shaggy
and long. A fierce disposition would meet with rebuke or praise, as the
case might be, in such a sobriquet as ‘John Lepard,’ or ‘Tiger,’ now all
but obsolete, saving for our striped and liveried youths; or ‘Wolf’
(‘Elena le Wolfe,’ A., ‘Philip le Wolf,’ M.), with its more Norman
‘Lupe’[569] (‘Robert le Lupe,’ B.), or ‘Lovel’[570] or ‘Love’ (‘Robert
le Love,’ A.), the latter being in flat contradiction to the usually
ascribed instincts of the animal. Timidity or reserve, or perchance
fleetness of foot, would soon find itself exalted in ‘Geoffrey le Hare,’
‘Reginalde le Raye,’ ‘Walter le Buk,’ ‘Hobart le Hart,’ ‘Dorothie le
Stagge,’ ‘Henry Rascal,’[571] ‘William le Do,’ or ‘Alicia le Ro,’ the
ancestors of our ‘Hares,’ ‘Rays,’ or ‘Wrays,’ ‘Bucks,’[572] ‘Harts,’
‘Stags,’ ‘Does,’ or ‘Roes,’ of legal notoriety, and ‘Prickets.’ That old
spoiler of hen-roosts, the polecat, has left us in ‘Fitch’ and
‘Fitchett’ no very happy relationship of ideas. Craftiness would be very
properly stigmatised in ‘Henry le Fox’ or ‘John le Tod,’ and a ‘John le
Renaud’ occurring in the Parliamentary Rolls reminds us that some of our
‘Renauds’ and ‘Renards’ may be more closely associated with this wily
denizen of our forest fastnesses than they think. The _badger_ has
originated ‘Walter le Broc’ or ‘Henry le Brok’ (now Brock); the _beaver_
‘John le Bever,’ or ‘John le Bevere’ (now Beaver).[573] The _rabbit_
gave us ‘Henry Cony’ and ‘John Conay;’ the _weasel_ ‘Mathew le Martun’
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account