English Surnames: Their Sources and SignificationsBardsley, Charles Wareing Endell
History
English Surnames: Their Sources and Significations
Bardsley, Charles Wareing Endell
Names, English; Names, Personal -- English
During the last seven years I have devoted the whole of my spare time to
the preparation of a ‘Dictionary of English Surnames.’ But about two
years ago it struck me that perhaps a smaller work dealing with the
subject in a less formal and more familiar style might not be
unacceptable to many, as a kind of rudimentary treatise. In the course
of my labours I have come under obligations to several writers and
several Societies. To long-departed men, whose works do follow after
them, I must give a passing allusion. Camden was the first to draw
attention to this subject, and though he wrote little, and that little
not of the most correct kind, still he has afforded the groundwork for
all future students. Verstegan, who came next with his ‘Restitution of
Decayed Intelligence,’ wrote quaintly, amusingly and incorrectly; and,
with respect to surnames, his definitions rather teach what they do not
than what they do mean. Passing over several archæological papers, and
with a wide gap in regard to time, we come to Mr. Lower’s studies. He
was the first to give a real compendium of English nomenclature. Of his
earlier efforts I will say nothing, for the ‘Patronymica Britannica’ is
that upon which his fame must rest. The fault of that work is that the
author has confined his researches all but entirely to the Hundred
Rolls. These Rolls are undoubtedly the best for such reference; but
there are many others, as my index will show, which not merely contain a
large mass of examples not to be met with there, but which, by varieties
of spelling in the case of such names as they share in common with the
other, afford comparisons the use of which would have made him certain
where he has only guessed, and would have enabled him also to avoid many
false conclusions. This I would say with all respect, as one who has
benefited very considerably by Mr. Lower’s labours. Others I must thank
more briefly, though none the less heartily. To Mr. Halliwell I am under
deep obligation, for to his ‘Dictionary of Archaisms’ I have gone freely
by way of quotation. To Mr. Way’s notes to his valuable edition of the
‘Promptorium Parvulorum’ I am also indebted for much interesting
information regarding mediæval life and its surroundings. Miss Yonge’s
‘History of Christian Names’ contains a large store of help to students
of this kind of lore, and of this I have availed myself in several
instances. In conclusion, I have to acknowledge much valuable aid
received from the publications of the Surtees Society, the Early English
Text Society, the Camden Society, and the Chetham Society. It is in the
rooms belonging to the latter that I have had the opportunity of
consulting most of the records and archives, a list of which prefaces my
index, as well as other books of a more incidentally helpful character,
and I cannot allow this opportunity to pass without tendering my hearty
thanks to Thomas Jones, Esq., B.A., F.S.A., for his courtesy in
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account