English Translations from the Greek: A Bibliographical SurveyFoster, Finley Melville Kendall
General
English Translations from the Greek: A Bibliographical Survey
Foster, Finley Melville Kendall
Greek literature -- Translations into English -- Bibliography; Thesis (Ph. D.)
34. Plutarch’s Morals. Theosophical essays translated by C. W. King.
Ethical essays translated with notes ... by A. R. Shilleto. 2 vol.,
1882‐1888.
_American Reprints: 2 vol., New York, 1888._
35. Plutarch’s Lives of Greek heroes. 1894.
36. Plutarch’s Life of Timoleon. J. A. Nicklin. 1898. 8o
37. Plutarch’s Lives translated by W. R. Frazer. 3 vol., 1906‐07. 8o [New
Classical Library]
_American Reprint: [New Classical Library] 3 vol., New York. 1906‐07._
38. Greek Lives from Plutarch. Translated by C. E. Byles, 1907. 8o
39. Plutarch’s Life of Timoleon. Translated ... by J. Clunes Wilson. 1907.
8o
40. On the face which appears on the orb of the moon. With notes and
appendix. 1911. 8o
41. Selected essays; translated with an introduction by T. G. Tucker.
Oxford. 1914. 8o [Oxford Library of Translations]
_American Reprint: [Oxford Library of Translations] New York, 1914._
42. Plutarch’s Lives. With an English translation by Bernadotte Perrin.
Vols. 1‐4. 1914‐1916. [Loeb Classical Library]
_American Reprints: [Loeb] Vols. 1‐4, New York, 1914‐1916._
American Translations
1. Plutarch’s Lives of Illustrious Men. New York. 1883.
_Reprinted: New York, 1917._
2. Plutarch On the Delay of Divine Justice; translated with an
introduction and notes by A. P. Peabody. Boston. 1885. 8o
3. The Youth’s Plutarch’s Lives, for boys and girls; edited with an
introduction and notes by E. S. Ellis. New York. 1895.
_Reprinted: Philadelphia, 1900._
4. Plutarch. Lives of Illustrious Men. New York. 1898. 12o [New Escutcheon
Series]
5. Plutarch’s Lives. New York. 1898. 12o [Illustrated Library of Famous
Books]
6. Plutarch’s Life of Alexander the Great. Boston. 1900. [Riverside
Literature Series]
7. Themistocles and Aristides: New Translation from the original with
introduction and notes by Bernadotte Perrin. New York. 1901. 8o
8. Greek lives from Plutarch; newly translated by C. E. Byles: Theseus,
Lycurgus, Aristides, Themistocles, Pericles, Alcibiades, Dion,
Demosthenes, Alexander. New York. 1907. 12o
9. Shakespeare’s Plutarch; edited by C. F. Tucker Brooke. 2 vol. New York.
1909. [Shakespeare Library]
10. Children’s Plutarch; tales of the Greeks translated by F. J. Gould;
introduction by W. D. Howells. New York. 1910. 12o
11. Plutarch’s Cimon and Pericles, with the funeral oration of Pericles
(Thucydides II 35‐46) newly translated, with introduction and notes by
Bernadotte Perrin. New York. 1910.
12. Plutarch’s Lives for boys and girls; being selected lives freely
retold by W. H. Weston, with 16 color drawings by W. Rainey. New York.
1911. 8o
13. Plutarch on Education; embracing the three treatises: The education of
boys; How a young man should hear lectures on poetry; The right way to
hear; by C. W. Super. Syracuse, N. Y. 1911.
14. Plutarch’s Nicias and Alcibiades; newly translated with an
introduction and notes. New York. 1912. 8o
15. Plutarch’s Lives. Boston. 1913. [Boys’ and girls’ bookshelf]
Polybius
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account