England -- Antiquities; England -- Social life and customs; Villages -- England
Another name which puzzled our forefathers was "_La Belle Sauvage_"
("the Beautiful Savage"), which was named after a noted savage beauty
who was the rage at Paris. Others assert that the name of the landlady
was Isabella Savage, shortened into Bella Savage. However, in course of
time the name was altered into "Bell and Savage," and a picture
representing this odd combination stood over the door. In the same way
the original sign, "Whip and Nag," between which there is often a very
close connection, became "Whip and Egg"; and the reason why these two
articles should be placed together is not so evident. So also there does
not seem any reason for an inn to be called "Bag o' Nails"; but when we
are told that the original word was "Bacchanals," _i.e._ followers of
Bacchus, the old god of wine, we can understand how the corruption, "Bag
o' Nails," arose. Before the days of licensing, when everyone could sell
liquor who chose without obtaining any licence from the magistrates, it
was the custom to put a bush over the doorway, in order to inform the
passers-by that liquor could be purchased there. This is the origin of
the saying, "Good wine needs no bush."
[Illustration: VILLAGE INN WITH OLD TITHE BARN OF READING ABBEY]
"The Catherine Wheel" tells us the sad story of St. Catherine, who was
born at Alexandria, and for converting fifty heathen philosophers to
Christianity was sentenced by the Emperor Maxentius to death on a wheel,
devised by most ingenious cruelty, armed with knives, saws, and nails.
It is recorded that she was rescued from this fate, but was afterwards
beheaded (305 A.D.). It is curious that this instrument of torture and
the story of St. Catherine's heroism should be recorded on a signboard.
But it may have been brought before the public by a certain miracle
play, founded on the life of St. Catherine, which used to be performed
on festival days. However, the Catherine wheel appears frequently on the
coats-of-arms of several families, and it may be that the sign was taken
from these.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account