Essays of Michel de Montaigne — Volume 06Montaigne, Michel de
Philosophy
Essays of Michel de Montaigne — Volume 06
Montaigne, Michel de
French essays -- Translations into English
Whatever I shall say upon this subject, I am of necessity to invade some
of the bounds of custom, so careful has she been to shut up all the
avenues. I was disputing with myself in this shivering season, whether
the fashion of going naked in those nations lately discovered is imposed
upon them by the hot temperature of the air, as we say of the Indians and
Moors, or whether it be the original fashion of mankind. Men of
understanding, forasmuch as all things under the sun, as the Holy Writ
declares, are subject to the same laws, were wont in such considerations
as these, where we are to distinguish the natural laws from those which
have been imposed by man's invention, to have recourse to the general
polity of the world, where there can be nothing counterfeit. Now, all
other creatures being sufficiently furnished with all things necessary
for the support of their being--[Montaigne's expression is, "with needle
and thread."--W.C.H.]--it is not to be imagined that we only are brought
into the world in a defective and indigent condition, and in such a state
as cannot subsist without external aid. Therefore it is that I believe,
that as plants, trees, and animals, and all things that have life, are
seen to be by nature sufficiently clothed and covered, to defend them
from the injuries of weather:
"Proptereaque fere res omnes ant corio sunt,
Aut seta, ant conchis, ant callo, ant cortice tectae,"
["And that for this reason nearly all things are clothed with skin,
or hair, or shells, or bark, or some such thing."
--Lucretius, iv. 936.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account