Essays of Michel de Montaigne — Volume 06Montaigne, Michel de
Philosophy
Essays of Michel de Montaigne — Volume 06
Montaigne, Michel de
French essays -- Translations into English
When Laelius,--[Cicero, De Amicit., c. II.]--in the presence of the
Roman consuls, who after thay had sentenced Tiberius Gracchus, prosecuted
all those who had had any familiarity with him also; came to ask Caius
Blosius, who was his chiefest friend, how much he would have done for
him, and that he made answer: "All things."--"How! All things!" said
Laelius. "And what if he had commanded you to fire our temples?"--"He
would never have commanded me that," replied Blosius.--"But what if he
had?" said Laelius.--"I would have obeyed him," said the other. If he
was so perfect a friend to Gracchus as the histories report him to have
been, there was yet no necessity of offending the consuls by such a bold
confession, though he might still have retained the assurance he had of
Gracchus' disposition. However, those who accuse this answer as
seditious, do not well understand the mystery; nor presuppose, as it was
true, that he had Gracchus' will in his sleeve, both by the power of a
friend, and the perfect knowledge he had of the man: they were more
friends than citizens, more friends to one another than either enemies or
friends to their country, or than friends to ambition and innovation;
having absolutely given up themselves to one another, either held
absolutely the reins of the other's inclination; and suppose all this
guided by virtue, and all this by the conduct of reason, which also
without these it had not been possible to do, Blosius' answer was such as
it ought to be. If any of their actions flew out of the handle, they
were neither (according to my measure of friendship) friends to one
another, nor to themselves. As to the rest, this answer carries no worse
sound, than mine would do to one that should ask me: "If your will should
command you to kill your daughter, would you do it?" and that I should
make answer, that I would; for this expresses no consent to such an act,
forasmuch as I do not in the least suspect my own will, and as little
that of such a friend. 'Tis not in the power of all the eloquence in the
world, to dispossess me of the certainty I have of the intentions and
resolutions of my friend; nay, no one action of his, what face soever it
might bear, could be presented to me, of which I could not presently,
and at first sight, find out the moving cause. Our souls had drawn so
unanimously together, they had considered each other with so ardent an
affection, and with the like affection laid open the very bottom of our
hearts to one another's view, that I not only knew his as well as my own;
but should certainly in any concern of mine have trusted my interest much
more willingly with him, than with myself.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account