Essays of Michel de Montaigne — Volume 10Montaigne, Michel de
Philosophy
Essays of Michel de Montaigne — Volume 10
Montaigne, Michel de
French essays -- Translations into English
I believe it so thoroughly that I question whether he would have been
content to have been deprived of the occasion of so brave an exploit; and
if the goodness that made him embrace the public concern more than his
own, withheld me not, I should easily fall into an opinion that he
thought himself obliged to fortune for having put his virtue upon so
brave a trial, and for having favoured that theif--[Caesar]--in treading
underfoot the ancient liberty of his country. Methinks I read in this
action I know not what exaltation in his soul, and an extraordinary and
manly emotion of pleasure, when he looked upon the generosity and height
of his enterprise:
"Deliberate morte ferocior,"
["The more courageous from the deliberation to die."
--Horace, Od., i. 37, 29.]
not stimulated with any hope of glory, as the popular and effeminate
judgments of some have concluded (for that consideration was too mean and
low to possess so generous, so haughty, and so determined a heart as
his), but for the very beauty of the thing in itself, which he who had
the handling of the springs discerned more clearly and in its perfection
than we are able to do. Philosophy has obliged me in determining that so
brave an action had been indecently placed in any other life than that of
Cato; and that it only appertained to his to end so; notwithstanding, and
according to reason, he commanded his son and the senators who
accompanied him to take another course in their affairs:
"Catoni, quum incredibilem natura tribuisset gravitatem,
eamque ipse perpetue constantia roboravisset, semperque
in proposito consilio permansisset, moriendum potius,
quam tyranni vultus aspiciendus, erat."
["Cato, whom nature had given incredible dignity, which he had
fortified by perpetual constancy, ever remaining of his
predetermined opinion, preferred to die rather than to look
on the countenance of a tyrant."--Cicero, De Ofc., i. 31.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account