Its astonishing inequalities make the reader at times angrily
impatient, and at other times inspired. One easily understands the
varying emotions of Turgenev, who read the story piecemeal, in the
course of its publication. "The second part of 1805 is weak. How petty
and artificial all that is! . . . where are the real features of the
epoch? where is the historical colour?" Again: "I have just finished
reading the fourth volume. It contains things that are intolerable and
things that are astounding; these latter are the things that dominate
the work, and they are so admirable that never has a Russian written
anything better; I do not believe there has ever been written anything
so good." Again: "How tormenting are his obstinate repetitions of the
same thing: the down on the upper lip of the Princess Bolkonsky. But
with all that, there are in this novel passages that no man in Europe
except Tolstoi could have written, things which put me into a frenzy
of enthusiasm."
Tolstoi's genius reached its climax in "Anna Karenina." Greatly as I
admire some of his other books, I would go so far as to say that if a
forced choice had to be made, I had rather have "Anna Karenina" than
all the rest of his works put together. Leave that out, and his
position in the history of fiction diminishes at once. It is surely
the most powerful novel written by any man of our time, and it would
be difficult to name a novel of any period that surpasses it in
strength. I well remember the excitement with which we American
undergraduates in the eighties read the poor and clipped English
translation of this book. Twenty years' contemplation of it makes it
seem steadily greater.
Yet its composition was begun by a mere freak, by something analogous
to a sporting proposition. He was thinking of writing a historical
romance of the times of Peter the Great, but the task seemed
formidable, and he felt no well of inspiration. One evening, the 19
March 1873, he entered a room where his ten-year-old boy had been
reading aloud from a story by Pushkin. Tolstoi picked up the book and
read the first sentence: "On the eve of the fete the guests began to
arrive." He was charmed by the abrupt opening, and cried: "That's the
way to begin a book! The reader is immediately taken into the action.
Another writer would have begun by a description, but Pushkin, he goes
straight to his goal." Some one in the room suggested playfully to
Tolstoi that he try a similar commencement and write a novel. He
immediately withdrew, and wrote the first sentence of Anna Karenina.
The next day the Countess said in a letter to her sister: "Yesterday
Leo all of a sudden began to write a novel of contemporary life. The
subject: the unfaithful wife and the whole resulting tragedy. I am
very happy."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account