In Russia he enjoyed an enormous vogue. Kropotkin says that his works
ran through ten to fourteen editions, and that his publications,
appearing as a supplement to a weekly magazine, had a circulation of
two hundred thousand copies in one year. Toward the end of his life
his stories captivated Germany, and one of the Berlin journalists
cried out, as the Germans have so often of Oscar Wilde, "Chekhov und
kein Ende!"
Chekhov, like Gorki and Andreev, was a dramatist as well as a
novelist, though his plays are only beginning to be known outside of
his native land. They resemble the dramatic work of Gorki, Andreev,
and for that matter of practically all Russian playwrights, in being
formless and having no true movement; but they contain some of his
best Russian portraits, and some of his most subtle interpretations of
Russian national life. Russian drama does not compare for an instant
with Russian fiction: I have never read a single well-constructed
Russian play except "Revizor." Most of them are dull to a foreign
reader, and leave him cold and weary. Mr. Baring, in his book
"Landmarks in Russian Literature," has an excellent chapter on the
plays of Chekhov, which partially explains the difficulties an
outsider has in studying Russian drama. But this chapter, like the
other parts of his book, is marred by exaggeration. He says,
"Chekhov's plays are as interesting to read as the work of any
first-rate novelist." And a few sentences farther in the same
paragraph, he adds, "Chekhov's plays are a thousand times more
interesting to see on the stage than they are to read." Any one who
believes Mr. Baring's statement, and starts to read Chekhov's dramas
with the faith that they are as interesting as "Anna Karenina," will
be sadly disappointed. And if on the stage they are a thousand times
more interesting to see than "Anna Karenina" is to read, they must
indeed be thrilling. It is, however, perfectly true that a foreigner
cannot judge the real value of Russian plays by reading them. We ought
to hear them performed by a Russian company. That wonderful actress,
Madame Komisarzhevskaya, who was lately followed to her grave by an
immense concourse of weeping Russians, gave a performance of "The
Cherry Garden" which stirred the whole nation. Madame Nazimova has
said that Chekhov is her favourite writer, but that his plays could
not possibly succeed in America, unless every part, even the minor
ones, could be interpreted by a brilliant actor.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account