To an Englishman or an American, perhaps the most striking trait in
the Russian character is his lack of practical force--the paralysis of
his power of will. The national character among the educated classes
is personified in fiction, in a type peculiarly Russian; and that may
be best defined by calling it the conventional Hamlet. I say the
conventional Hamlet, for I believe Shakespeare's Hamlet is a man of
immense resolution and self-control. The Hamlet of the commentators is
as unlike Shakespeare's Hamlet as systematic theology is unlike the
Sermon on the Mount. The hero of the orthodox Russian novel is a
veritable "L'Aiglon." This national type must be clearly understood
before an American can understand Russian novels at all. In order to
show that it is not imaginary, but real, one has only to turn to
Sienkiewicz's powerful work, "Without Dogma," the very title
expressing the lack of conviction that destroys the hero.
"Last night, at Count Malatesta's reception, I heard by chance these
two words, 'l'improductivite slave.' I experienced the same relief as
does a nervous patient when the physician tells him that his symptoms
are common enough, and that many others suffer from the same disease.
. . . I thought about that 'improductivite slave' all night. He had
his wits about him who summed the thing up in these two words. There
is something in us,--an incapacity to give forth all that is in us.
One might say, God has given us bow and arrow, but refused us the
power to string the bow and send the arrow straight to its aim. I
should like to discuss it with my father, but am afraid to touch a
sore point. Instead of this, I will discuss it with my diary. Perhaps
it will be just the thing to give it any value. Besides, what can be
more natural than to write about what interests me? Everybody carries
within him his tragedy. Mine is this same 'improductivite slave' of
the Ploszowskis. Not long ago, when romanticism flourished in hearts
and poetry, everybody carried his tragedy draped around him as a
picturesque cloak; now it is carried still, but as a jagervest next to
the skin. But with a diary it is different; with a diary one may be
sincere. . . . To begin with, I note down that my religious belief I
carried still intact with me from Metz did not withstand the study of
natural philosophy. It does not follow that I am an atheist. Oh, no!
this was good enough in former times, when he who did not believe in
spirit, said to himself, 'Matter,' and that settled for him the
question. Nowadays only provincial philosophers cling to that worn-out
creed. Philosophy of our times does not pronounce upon the matter; to
all such questions, it says, 'I do not know.' And that 'I do not know'
sinks into and permeates the mind. Nowadays psychology occupies itself
with close analysis and researches of spiritual manifestations; but
when questioned upon the immortality of the soul it says the same, 'I
do not know,' and truly it does not know, and it cannot know.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account