Essays, or discourses, vol. 1 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
Philosophy
Essays, or discourses, vol. 1 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
XXVIII. Aristides, the Cato of the Athenians, who by way of eminence
they called the Just, having caused his country to swear to a certain
thing, and having in the name of it sworn to it himself likewise,
persuaded them afterwards to violate the oath, because the observance
of it would be productive of some inconvenience to them. Plutarch, who
cites Theophrastus as his author, adds, that to serve his country he
did many iniquitous things. Such were the just men of Greece, and such
was their policy.
SECT. VIII.
XXIX. I well know, that in the opinion of many people, this political
money is current in our times, and that it is frequently said, the
words and promises of those who have the supreme management of affairs,
should not remain in force for any longer time than they are found not
to clash with the interests of the state. I have read of an Italian
prince, who, when he was negotiating a peace with a powerful monarch,
requested among other conditions, the restitution of a large part of
his territories, which had been taken from him during the war, to which
request, the ambassador of the monarch answered, _what reliance can
the king my master place on the fidelity of your highness, in case he
gives you all you ask?_ to which the prince replied:--Assure him, that
I will pledge my word to him to fulfil my engagements, not in quality
of a sovereign, for in that capacity, whenever favourable opportunities
offer, it behoves me to sacrifice every thing to my grandeur, and the
interests of my state; but as a gentleman, and a man of honour.
XXX. But after all, this assurance contains in it a large portion of
hyperbole; for I firmly believe, the majority of the princes of this
day, are scrupulous about breaking the treaties they have entered
into; although it be true, that at every turn, you will hear them
reciprocally accusing each other of being the infringers of them; but
it seldom happens, that either of the parties can so clearly make
out the justice of his cause, as not to leave room for a difference
of opinion on the subject. Thus they both go upon probabilities,
and also upon the strength of probabilities, accuse each other. If
either of them happens to be a person of so enlarged a conscience, as
knowingly, and without scruple, to trample on all the obligations of
equity, justice, and public faith, he endeavours notwithstanding to
save appearances, and to seek some specious pretence for his behaviour.
This shews, that he is ashamed of what he does, and would gladly hide
the odium of his actions for fear of being pointed at, which would not
happen, if breaking their words was so common among princes, and so
little scrupled by them, as some would persuade us.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account