Essays, or discourses, vol. 1 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
Philosophy
Essays, or discourses, vol. 1 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
XXX. I am persuaded, that if we were to investigate nicely, the cause
or origin, of all the heroic actions that are to be met with in the
profane annals, we should find many more children of vice, than of
virtue among them. The anxious hope of reward, has been the occasion
of winning more battles, than the love we bear to our country. How
many triumphs have been owing to emulation and envy! Alexander was
stimulated by the glory of Achilles, Cæsar by that of Alexander; and
Pompey, when he gave battle, had his attention more fixed on the
victories of Cæsar, than the troops of the enemy. Many have done
great things, from much more criminal incitements; for they have made
their obsequies a ladder, wherewith to ascend to tyranny. How many
have served a state, with a view of making the state subservient to
themselves, and have first made it victorious, in order afterwards to
enslave it! This was frequent and common among the most celebrated men
of Greece. For this reason, eminent services to the republic became
so suspicious in Athens, that they devised the law of ostracism to
punish them as crimes; and they condemned to banishment, those who
distinguished themselves by their great and conspicuous actions.
XXXI. You see the same thing happen with regard to services done to
private people, that you do in those rendered to a state, which is,
that we frequently attribute to motives of fidelity and affection, what
the person employed, executed only with an eye to his own interest;
but when the dependence ceases, the real or true motive immediately
displays itself.
XXXII. So that upon making it just estimate of things, we shall find,
that the world is full of hypocrites; some who wear the deceitful
appearance of particular virtues, and others who are dissemblers with
respect to all of them. The emperor Frederic the third said, as we are
told by Æneas Silvius, that there was not any man whatever, who had not
a spice of the hypocrite in his composition.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account