Essays, or discourses, vol. 1 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
Philosophy
Essays, or discourses, vol. 1 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
XLII. It is also certain, that virtue is tinctured with, or wears a
different hue, according to the genius or disposition of the subject
in whom it exists, and on this account, in different individuals it
appears in different colours. Notwithstanding this, we ought in the
mixture or combination, to distinguish what is derived solely from
virtue, and what is produced by the intervention of constitution. There
are men of a harsh, choleric, unpleasant cast of mind, who at the same
time are virtuous; but their virtue on this account is not harsh,
choleric, and displeasing, but rather in its operations, by means of
its innate good qualities, corrects those defects. The misfortune is,
that these defects of temper, confound the understanding and pervert
the judgment; and in consequence of this perversion of the judgment,
virtue is prevented from amending the defects of the genius. A virtuous
man, who is of an impetuous, violent disposition, and inclining to
the morose, when placed in command, is easily brought to think; he
finds himself in circumstances where prudence dictates that he should
use rigour; whereas one of an excessive gentle and mild genius, can
never persuade himself that contingent is arrived. Both one and the
other discharge and preserve their consciences, and the public are the
sufferers by their mistakes, but in a very different degree, according
to the diversity of the employments or destinations of such people.
The very gentle man is most pernicious in external policy, and the
rigorous in internal. An excess of clemency, and forbearing to put in
execution criminal laws, in cases where the offences committed are
injurious to the public at large, is a very great evil. In matters that
concern the reformation, or internal amendment of souls, rigour is not
only useless, but prejudicial, because the fear of temporal punishment
does not make penitents, but hypocrites; it only removes the external
execution of vice, and concentrates the evil intention within the
soul, where it produces a new sin, in the hatred it excites against the
judge.
SECT. VI.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account