Essays, or discourses, vol. 2 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
Philosophy
Essays, or discourses, vol. 2 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
XV. This shews, that we should not lay any great stress upon the
opinion of a few doctors, who, though they were in other respects
discreet men, have asserted, that the female sex is defective, for no
other reason, than because Aristotle whose followers they were had
declared so; but they did not however proceed so far, as to precipitate
themselves into the error of Almaricus. It is certain, that Aristotle’s
treatment of the women proceeded from spite; for he not only proclaimed
with vehemence their physical defects, but was more vehement still in
blazoning their moral ones; some instances of which, I shall point
out in another place. Who would not suppose from all this, that his
disposition inclined him to shun the sex? But nothing was so opposite
to him, for he not only tenderly loved two wives which he married,
but his affection for the first, named Pythais, who, as some say,
was daughter, others niece of Hermias, tyrant of Atarneus, carried
him so far beside himself, that he franticly offered incense to her
as a deity. They also give us a relation of his loose amours with a
little servant girl, though Plutarch does not incline to credit the
tale; but in this business, the testimony of Theocritus Chio, who was
contemporary with Aristotle, ought to have more weight than the opinion
of Plutarch, who was much posterior to him; and Theocritus, in a lively
epigram, lashed Aristotle for his obscenity. From this instance we may
perceive, that men’s seeming malignity to, and inveterate abuse of
women, is, as we have observed before, frequently accompanied with an
inordinate inclination for them.
XVI. From the same physical error which condemned woman for an
imperfect animal, there sprung another theological one, which is
combated by St. Austin, in Lib. 22, de Civit. Dei cap. 17. The
authors of this system say, that, at the universal resurrection, this
imperfection is to be remedied, by converting all the women into men;
and that then, grace is to compleat and finish the work which nature
had only begun.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account