Essays, or discourses, vol. 2 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
Philosophy
Essays, or discourses, vol. 2 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
XXXV. There have been a thousand examples of princesses, who were
expert and able politicians. No age will ever forget the first woman,
whose true character history developed and rescued from the obscurity
of fable: I mean Semiramis, queen of the Assyrians, who in her infancy
was nursed by doves, but afterwards soared superior to the eagles:
she not only knew how to make herself blindly obeyed by the subjects
her husband had left her, but she also made subjects of all the
neighbouring nations, and by extending her conquests, she likewise made
neighbours of the most distant ones. Her empire extended on one side to
Ethiopia, and on the other to India. Nor can Artemisia, queen of Caria,
be forgotten, who not only maintained, during her long widowhood,
the respect and adoration of that kingdom; but, being invaded by the
Rhodians, she, in her own territories, by two singular stratagems, with
two attacks only destroyed the troops of her enemies; and, passing
suddenly from the defensive to the offensive, she invaded them in her
turn, and conquered and triumphed over the island of Rhodes. The two
Aspasias also will be ever remembered, to whose admirable management,
Pericles the husband of one of them, and Cyrus the son of Darius
Notho, gallant of the other, happily and successfully, confided the
government of their states; as will likewise the most prudent Phile,
daughter of Antipater, whom, while she was a child, her father advised
with concerning the government of the kingdom of Macedonia, and who
afterwards, by her wise stratagems and great address, extricated her
husband, the precipitate and flighty Demetrius, from a thousand
difficulties. Livia, of fertile invention, whose subtile cunning
seems to have been too deep for the penetration of Augustus, is
another instance of female ability, for she could never have had such
dominion over his mind, if he had known her. The sagacious Agrippina
is likewise another, although her arts, as she unhappily employed
them in promoting her son Nero to the throne, were fatal to herself
and the world. Amalethunsa also, is well deserving of being reckoned
among the women of great talents, in whom, her understanding all the
languages of every nation subject to the Roman empire, was esteemed an
inferior accomplishment, compared to the great skill and address, which
she displayed in governing the state during the minority of her son
Athalaricus.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account