Essays, or discourses, vol. 2 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
Philosophy
Essays, or discourses, vol. 2 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
LXVIII. Over and above this advantage of being better informed, the
men have another, which is of great moment, to wit, that they are much
accustomed to meditate, discourse, and reason upon such matters, it
being in a manner their daily practice; while the women hardly ever
bestow a thought on them: on which account, whenever these things are
started in conversation, the men are prepared to talk upon them, and
the women are taken by surprize.
LXIX. Finally, men, by their reciprocal communication with each other
upon such subjects, gain mutual instruction, each individual, receiving
lights and information from the observations and experience of those we
converse with; and therefore, when they argue upon these matters, they
not only make use of their own understandings and improvements, but
they likewise avail themselves of what they have acquired from their
neighbours; so that many times, what is expressed and explained by the
mouth of one man, is not the produce of one understanding only, but of
many. The women, who in their ordinary conversations, don’t discourse
on these sublime questions, but rather of their domestic amusements and
employments, furnish to each other no reciprocal lights or assistance,
with respect to these great points; in consequence of which, whenever
they happen to be present when such subjects are agitated, you should
add to their talking unprepared, the disadvantage, of each of them
being confined to the use of no more than their own proper lights and
ideas.
LXX. These advantages, by means of which, a man of very short
penetration, may say much more, and much more to the purpose, upon
noble subjects, than a woman of great perspicuity, are of such moment,
that one who has not attended to the above reflections, if he should
happen to be present at a conversation of this sort, between a very
keen woman and a very heavy man, might be apt to conclude, that he was
a discreet person, and she a fool.
LXXI. In fact, the want of these reflections, has engendered in many
men, and some of them in other respects wise and prudent ones, this
great contempt for the understanding of women; but what is most
laughable and ridiculous, they have exclaimed so much and so loudly
against them, and have asserted with such confidence the poverty and
scantiness of their understandings, that many, if not the bulk of the
world, have been idle enough to believe them.
SECT. XI.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account