Essays, or discourses, vol. 2 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
Philosophy
Essays, or discourses, vol. 2 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
XXVII. I now say, this diminution of figures, instead of perfectioning
music, entirely spoils and ruins it; for two reasons: the first is,
that it will be very difficult to find a person, who either with
the voice, or an instrument, is capable of executing points of such
velocity. The before-cited father Kircher, says, that having made some
compositions which were out of the common track, and of difficult
execution, (though I believe they were not so difficult as those which
are now the fashion) he could not find in all Rome, a singer capable
of performing them. How then can you expect to find in every province,
and in every cathedral, instrumental performers and singers, who, in
exact time, and with the due intonation, are capable of executing these
exceeding minute figures; and to this difficulty, we may likewise add,
that of the many extravagant flights and jumps, which at present are
the fashion also. To articulate such a solfa, requires a throat of
prodigious volubility; and to express such music on an instrument,
demands admirable agility, and dexterity of hand; and, therefore, such
compositions are only fit for one or two very singular executionists,
which may be found in this or that particular court; but they should
not be printed for the use of the world at large; for the same singer,
who, with a natural and easy solfa, would give pleasure to the hearers,
would, by attempting these difficult passages, distract them; and from
the same hand, by which a sonata, of easy execution, would sound
delightsome and sweet, one of arduous difficulty would sound like the
talking of gibberish.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account