Essays, or discourses, vol. 2 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
Philosophy
Essays, or discourses, vol. 2 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
XLI. The foregoing, should be understood to relate and apply to the
essential difference of keys, which consists, in the diversity of
position of the semi-tones in the diapason; but not to their accidental
difference; which, consists, in their being taken higher or lower. This
may conduce something to create effect; because the same music, set
in low notes, which is religious and grave, transposed to high ones,
loses of its majesty, and acquires a degree of vivacity, that is ill
suited to a solemn subject: and for this reason, I am of opinion, that
the movements of church music should not be very quick: because, by
hurrying the voices in the chant, they occasion them to sound harsh;
and besides this, prevent that easy play and flexibility of throat,
which is necessary to produce the effect the music requires; and which
many times consists, or is contained in the intonations; I say further,
that over and above these inconveniences, music composed of quick
movements, and set in high notes, is not so well calculated to move the
affections of respect, devotion, and piety, as that which is written in
lower tones, and marked to be performed in slower time.
SECT. XI.
XLII. For the same reason, I am against the introduction of violins
into churches. St. Thomas, in the place I before cited, objects to
the admitting any kind of instruments in the church; and the reason
he gives for the objection is, that the sensible delight which the
instrumental music occasions, hinders devotion. But it is not easy
to reconcile this reasoning, with what the saint says in another
place, to wit, that the delight perceived by the air, excites weak
spirits to devotion; and he, in the same place, approves of the use
of musical instruments in synagogues, because the Jews being a hard
and carnal people, there is a necessity for having recourse to such
means, to provoke and stir them to piety. At least then for people of
this stamp, musical instruments in churches would be very serviceable;
and there being a great many of that disposition who frequent
churches; consequently, the instruments would be found exceedingly
useful. Besides, I can’t comprehend, how the sensible delight which
instrumental music occasions, should induce to devotion those who on
account of their hardness are little disposed to it, and obstruct it in
those whose hearts are more inclined to divine worship.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account