Essays, or discourses, vol. 2 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
Philosophy
Essays, or discourses, vol. 2 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
XLIII. I acknowledge and confess, that it is much more easy for me to
misunderstand St. Thomas, than for St. Thomas to advance any thing
that is wrong: but after all, the universal practice of the whole
church authorizes the use of instruments; and the only difficulty or
disagreement, seems to rest in the choice of them. I for my own part
think, that violins are improper in that sacred theatre; their shrill
notes, although harmonious, are still shrill, and excite a puerile
vivacity in our spirits, very different from that decent attention,
which is due to the majesty of mysteries; and especially in these
times, when those who compose for violins, studiously write their music
so high, that he who is to execute it, can scarce forbear striking the
bridge of the instrument with his fingers.
XLIV. There are many other instruments much fitter to be used in
churches than violins, their tones being much more respectful and
grave; such as the harp, the violincello, and the harpsichord; neither
would the inconvenience of the want of trebles in the instruments be
felt, by leaving out the violins, but rather, the music by the omission
would appear more majestic, which is what is most required in churches.
The organ is an admirable instrument; or, to speak more properly, many
instruments comprized in one. It is true, that the organists, when
they are so disposed, can make a sort of pipe and tabor of it; and it
is also true, that this disposition seems to come upon them pretty
frequently.
SECT. XII.
XLV. It would not be foreign, but rather very consonant to the object
of our present criticism, to say something in this place of the poetry,
to which they give the epithet of divine, and which is composed to be
sung in churches, I may without temerity, venture to pronounce, that
poetry in Spain, is in a worse state of perdition than music. The
number of those who write couplets is infinite, but none of them are
poets. If I was to be asked, which are the most difficult of all arts,
I should answer, medicine, poetry, and oratory: and if I was also to
be asked, which are the most easy; I should answer, oratory, poetry,
and medicine. There is no student, who, if he takes a fancy to it, does
not write verses. All the religious who mount the pulpit, and all the
doctors who have studied and practised physic, find their partizans:
but where will you meet with the truly able physician, the compleat
poet, or the perfect orator?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account