Essays, or discourses, vol. 2 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
Philosophy
Essays, or discourses, vol. 2 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
LV. But the truth is, that excessive credulity proceeds more from
goodness of heart, than from want of discretion. I have seen men who
were very simple, and at the same time very penetrating. The same
rectitude of heart, which excites a man of simplicity of manners to
conduct himself without deceit, inclines him to think, that other
people conduct themselves upon the same principle. It often happens,
that a lie is believed by one person because he is an ingenuous man;
and discredited by another, because he is a simpleton. The case is,
that the first, excited by the goodness of his disposition, sets
himself about finding out grounds of probability for what he has
heard, and by his penetration discovers such. The other, who is only
influenced by the dictates of his malice, never seeks after any such
thing; and although he should seek after it, his stupidity would not
permit him to discover it.
LVI. I don’t know whether the story that is commonly told of St. Thomas
Aquinas, which is, that he was made to believe there was an ox that
could fly, be true or not, as likewise what was said about his going
out very anxious to see the spectacle; but this I know, that the rebuke
which was couched in the answer he gave to those who attempted to put
that affront on his credulity, is well worthy of a St. Thomas; I say
worthy of that great repository of excellent virtues, both moral and
intellectual, and worthy also the generosity of heart, and exalted
prudence, of that sublime genius. The answer was as follows: _I could
more easily be made to believe that there was an ox which could fly,
than I could be made to believe, that mankind were capable of giving a
lying relation of such a thing._ What reproof could be more discreet
than this! and what energy and delicacy is there contained in it! I
esteem this sentence more, than I do any of those which the ancient
Grecians have recorded of their wise men. The sublimity of it persuades
me, that it was the legitimate child of St. Thomas’s brain, and of
course I can have no doubt, but the story we have related was true.
Thus we see, the greatest discretion is not incompatible with, but
may be easily reconciled to, and brought to unite with the greatest
simplicity.
SECT. XI.
_Speakers of bold Truths._
LVII. As there are many people who behave with ill-breeding, from being
addicted to relate falsehoods, so there are many others, who offend
against the laws of urbanity by speaking ill-timed and uncivil truths.
I mean to hint at those, who under pretence of undeceiving people, and
of being their friends, out of time, and contrary to all the rules of
decency, take the liberty of pointing out all their faults, and of
speaking their opinion, both of them and their conduct. This is an act
of barbarism, disguised under the veil of honest sincerity.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account