Essays, or discourses, vol. 3 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
History
Essays, or discourses, vol. 3 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
XXVI. But, abstracted from this consideration, it is certain, that all
men have their distinct mode of acting; and the mode of operation, is of
the utmost importance for the attaining of ends. Of what use would my
having read the device, with which another man extricated himself from a
difficulty, if when I had occasion to put the same scheme in practice,
I found myself not possessed of the dexterity, the agility, the air and
manner, with which the other gave life and efficacy to his contrivance?
a deficiency in point of valour only, would spoil the whole; it being an
established truth, that a tremulous hand cannot draw a steady line.
SECT. VI.
XXVII. We may add to this, that the inserting the great number of maxims
and cautions which we read in histories, arose principally from the
negligence, sloth, or ignorance of those, with whom the communicators of
them have had to do in negotiations. If I can’t suppose in the business
that presents itself to me, some of those specifical defects in the
people with whom I am to treat; the imitation of the maxims, will not
only stand me in no stead, but may be hurtful to me. The same motion of
the arm, which in fencing may kill an unwary enemy, may give an opening
to another who is watchful and attentive, to demolish the person who made
the motion.
SECT. VII.
XXVIII. Finally: Experience is the arbitrator in these matters, as it
is in most others. There have in all times, been eminent politicians,
without the assistance of books; and very lame ones, who have read
and studied them. It is certain, that in Tacitus, we see exposed, the
errors by which some princes lost their crowns, and the artifices by
which others acquired or preserved them. Charles the First of England,
was a great admirer of Tacitus, whose works he always carried about
with him, and for which he had so great a respect, that he adopted them
as the oracles of his government. Notwithstanding this, they did not
teach him to avoid the errors of those who had lost their crowns; nor
to imitate the arts of those, who had acquired or preserved them; and
with all the assistance of this great guide Tacitus, he scarce advanced
a step, that did not approach him to the precipice; and by pursuing, or
misunderstanding the maxims of that politician, he caused himself to
descend from the throne, in order to mount the scaffold.
XXIX. By way of contrast to Charles the First of England, we may instance
Charles the First of Spain, and the Fifth of Germany, who, without the
assistance of literature, but left solely to the benefit of his own
genius, was one of the most profound politicians of the age in which he
lived.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account