Essays, or discourses, vol. 3 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
History
Essays, or discourses, vol. 3 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
XLII. It is possible to refute, both the one and the other of these
calumnies, and to support the refutation by good evidence. In the
first place, Pliny subjoins to every one of these stories, the author
from whom he took it. Secondly, prior to his giving the account of the
multitude of prodigies he relates, he protests that he does not pledge
himself as a voucher for the truth of them; and immediately refers the
reader to the works of the authors from whence they were taken, that
by examining them, he may have an opportunity of informing himself more
fully, respecting any doubts he may entertain of them; _Nec tamen ego in
plerisque eorum obstringam fidem meam, potiusque ad auctores relegabo,
qui dubiis reddentur omnibus._
XLIII. By way of summing up the defence of Pliny, we shall here recite
the opinion, which some very learned men, and critics of the first
note, have entertained, both of him and his natural history. Celius
Rhodiginius, calls Pliny _a most learned man_, and adds, _that none but
unlearned ones, disrelish his writings_. Gerard John Vossius, calls his
history _a great work, and one that can never be sufficiently applauded_.
Joseph Scaliger, pronounces that the natural history of Pliny, _on
account of its being so great and excellent, is not relished by vulgar
understandings_; Lansius, gives it the title of the Library of Nature;
and Angelo Politianus, illustrates it with the epithet of a collection
of all memorable things, and calls the author, _the supreme judge of
ingenuity, and a most acute, discreet, and admirable censor_. The Jesuit
Drexelius, proclaims him _the most noble panegyrist of nature, and a man
of prodigious erudition_; and says in another place, _that he is a most
perspicuous scrutinizer, and delineator of nature_. Justus Lipsius says,
_that there was nothing which Pliny had not read, and which he did not
understand, and that his writings comprehended all the learning of the
Greeks and Romans put together_. The two eulogiums which remain for us
to mention, apply more directly and immediately to the subject of this
apology than any of the others. The first is that of Gulielmus Budeus,
who gives him the attribute, of a man of the _strictest veracity_, for
this is the true meaning of the expression Budeus makes use of, which is,
_veritatis antistes_. Thomas Dempster bestows on him the epithets, _of a
most diligent and eloquent writer, and a man of incomparable veracity_;
and finally pronounces, that his writings were of more value, than those
of all the other antient authors put together. _Unus omnium instar._ More
cannot be said.
LUCIUS APULEIUS.
SECT. V.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account