Essays, or discourses, vol. 3 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
History
Essays, or discourses, vol. 3 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
disposed to write it, from pure motives of integrity, have always found
themselves trammelled and embarrassed by the prejudices of others.
XXIX. Not only the natural dispositions of historians to favour their own
country, but sometimes the hope of reward, or the fear of resentment,
have occasioned their being partial to foreign ones. No man was more
lavish in his applauses of the Venetians than Marcus Sabellicus, who was
not a Venetian himself. He wrote the history of Venice, more in the stile
and character of a panegyrist than a historian. This might seem strange;
but Julius Cæsar Scaliger informs us, that the gold of the republic made
him consider that country as his own. By way of contrast to this, these
same Venetians were much offended with John de Capriara, a noble Genoese
historian, for some relations he had given, which were unfavourable to
their arms; but the answer this author made to the expressions of their
resentment is worthy the imitation of all other authors in the like
cases. He replied, _the Venetians should be angry with Fortune and not
with me; for as the events of the war were unhappy for them, I could
not represent them fortunate, for the sake of making them grateful and
pleasing to their palates_.
SECT. XI.
XXX. The bias of religion is not less forcible, but has rather more
power than the national to warp truth from the line of right in
history. The impositions which some protestant historians have palmed
on the world, in order to calumniate the characters of many popes, are
shocking; their fictions of adulteries, simonies, and homicides, have
been insufficient to satisfy their envy, or satiate their resentment
against the supreme head of the church; for they have extended their
rage to charging popes, who were extremely venerable for their virtue,
with committing crimes of the blackest die. What wickedness did they not
impute to that most venerable pope, Gregory the seventh? They not only
accused him of intruding himself into the papal chair, of simony, and
of a criminal correspondence with the virtuous Countess Matilda, but
also of heresy and magic; inventing many ridiculous tales, to prove him
guilty of this last crime. It was not against the popes alone, that
they forged these monstrous extravagancies, but extended them to many of
those, who by their learning and ardent zeal had signalized themselves
in defence of the catholic religion. Father Theophilus Rainauld tells
us, there appeared a libel against the most pious and learned Cardinal
Belarmino, accusing him of having murdered many new-born infants, in
order to conceal his lewd practices from the world; adding, that, touched
afterwards with remorse, and a disposition to repent of his sins, he made
a pilgrimage to Loretto, in order to expiate them; where the priest, to
whom he confessed, struck with horror at so much wickedness, refused
to give him absolution, which occasioned him in a little while after
to die with despair.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account