Essays, or discourses, vol. 4 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
Philosophy
Essays, or discourses, vol. 4 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
XIX. As to what regards Africa, we should consider, that it gave birth to
a Cyprianus, and a Tertullian, and what is still more, to an Augustin;
and that the Africans were at one time, as much superior to the Spaniards
in military skill, as the Spaniards at this day are to the Africans; and
that there was a time, when the conquest of all Spain cost the Africans
less blood, than it has since cost Spain to conquer a few spots in
Mauritania. The soil and the climate of Africa, are the same now they
were formerly, and consequently capable of producing equal geniuses; and
the fault of not cultivating them, should not be imputed to the soil
or the climate, but to the want of opportunities of instruction, or to
the neglect of application; but with all this, they are perhaps not
so uncultivated as is commonly thought. Father Buttier, in his little
treatise, intituled _An Examination of Vulgar Prejudices_, gives us the
copy of a speech, which the ambassador from Morocco made to Louis the
Fourteenth, which was as eloquent and as much to the purpose, as if it
had been composed by a learned European.
SECT. VI.
XX. The conceit, which upon the first discovery of America was
entertained of its inhabitants, and which still subsists among the
generality of people, is, that they are not so much directed by reason
as by instinct; as if some Circe, in her peregrinations through that
vast country, had transformed all their men into beasts. But with all
this, there are abundant testimonies, that their capacities are in no
wise inferior to ours. The illustrious Palafox, is not contented with
allowing them to be equal to us in natural talents, but in the memorial
he presented to the King in their favour, entitled _A Natural Display
of the Indies_, declares they excel us. He there gives a relation of an
Indian, whose person he knew, and who went by the name of _The Man of
Six Trades_, from his understanding, and being able to work well at that
number; and of another, who learned to build organs in an amazing short
time; and of another, who in an amazing short time also, learned to play
the organ. He there likewise gives an account of the exquisite address,
with which an Indian recovered a horse that had been purloined from him
by a Spaniard. The Indian, commenced a prosecution against the Spaniard
for his horse, and when the trial came on, the beast was brought into
court, where the Spaniard alledged that he had bought him, and had had
him in his possession for several years, which he brought witnesses to
confirm. The Indian, who had no evidence to prove his property in the
horse, finding himself hard pressed, instantly threw his cloak over the
horse’s head, and requested that the Spaniard who insisted that he had
been owner of the horse for so long a time, might tell of which eye he
was blind; the Spaniard, who was taken by surprise, and much confounded
with the question, answered at random, the right; upon which the Indian
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account