Essays, or discourses, vol. 4 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
Philosophy
Essays, or discourses, vol. 4 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
XXVI. To this I answer in the first place, that although errors in
matters of religion are the worst of all errors, they are no absolute
proofs of the rudeness of those who assent to them. Nobody is ignorant,
that the antient Greeks and Romans, who were exceedingly well skilled in
arts and sciences, were extremely absurd with respect to the objects of
their adoration. They worshiped as deities, men who had been adulterers,
perfidious, and guilty of all sorts of wickedness. Rome, which as Saint
Leon observes, domineered over all the other nations, was herself under
the dominion of the errors of them all. When a man sets himself to search
for a divinity from among his own species, it is a mark of a depraved
imagination, and the question respecting his capacity, is not worth
enquiring into, as we may naturally conclude, he has lost his reason
before he makes the attempt. And he who walks blindfold, is not more
terrified by a high precipice than a low one, as he is unable to discern
the difference. I do not even know, whether when a man first begins to
err in these particulars, he does not go the most extravagant lengths,
who has been the best-informed; because in matters of religion, when the
first error has taken root, it is easy for the person who is possessed
with it, to confound the mysterious with the ridiculous, and by an
affected subtilty, pretend to discover some hidden signs of divinity in
those things, which in the eye of common sense, are the most remote from,
or have the least to do with it.
XXVII. I answer secondly, that we have no certainty, that the idolatry
of these various nations was so gross as it has been represented. With
respect to the antient idolaters, some learned men have enforced this
doubt very strongly, and have insisted, that there were solid reasons for
supposing, that in the image they did not worship the wood, the metal,
or the marble of which it was made, but some good genius or demon, whom
they believed to have resided in it. Truly it seems incredible, that
a statuary, such a one as Horace humourously describes in one of his
Satyrs, should stand with his hatchet in one hand, and having the other
on the wood he was about to work, suspended and perplexed, whether he
should carve the God Priapus, or Escanus; I say it is incredible, that
such a man should suppose himself vested with sufficient authority to
fabricate a Deity.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account