Essays, or discourses, vol. 4 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish — John Shaqi
Essays, or discourses, vol. 4 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
Philosophy
Essays, or discourses, vol. 4 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
XV. The axiom _Vis unita fortior_, I apprehend, applies more justly to
civil and political things, than to natural ones. If we attend, we shall
find that two agents, each of which is strong in proportion to four,
by being joined together, will not be stronger than in proportion to
eight. If two men separately can support but four half hundreds each,
by joining them together, you would find them not able to support above
eight. It is true, that a man who breaks arrows one by one, cannot break
a bundle of arrows tied together, which is the comparison that Scilurus
availed himself of (Plut. in Apophth.) to persuade his sons to continue
in fraternal union; but we should not understand by this, that by binding
them together, each arrow separately acquired any additional strength,
for this example was only intended to shew, that he who could with ease
break each arrow separately, was not sufficiently strong to break the
whole bundle united together. Suppose, for instance, the bundle was to
consist of twenty arrows, if there was any thing less than a twentieth
part of the force exerted to break a single arrow, than it was necessary
to exert to break the whole bundle, it is as certain that that single
arrow would not be broke, as that the whole bundle would not. Thus this
example does not prove, that there is any additional virtue or strength
added to the wood of which the arrows are made, by uniting them together,
but only, that twenty joined together can resist a greater force than one
singly, which is a thing that is self-evident.
XVI. Nothing can be plainer than this; but abstracted from the force
of this reasoning, experience has shewn us, that in some agents,
in contradiction to the common opinion, their union has diminished
their strength. It is the general sentiment, that two threads twisted
together and united in one cord, will support more weight than they
will separately; and that a rope made of many fine threads, is stronger
than all these threads divided. Mons. Reamur, of the Academy Royal of
Sciences, demonstrated in 1711, that the fact was quite otherwise, and
that the threads separate would support a greater weight than they would
united. He made this experiment with two single threads, and found that
each by itself would support nine pounds and a half, which put together
make nineteen pounds; after this he caused them to be twisted together,
and they were broke with sixteen pounds. He made another experiment with
three threads, one of which supported six pounds and a half; another
eight, and another eight and a half; the sum of all which put together
amounted to twenty-three pounds; and after causing them to be made into a
cord, they would not sustain more than seventeen.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account