Essays, or discourses, vol. 4 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
Philosophy
Essays, or discourses, vol. 4 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
XXX. The writing from alphabetical compilations is also extremely easy.
There is the Theatre of human life, the Polyantheas, and many other
books, where erudition is arranged under the initial letters of the
several branches of learning, and these books, by having copious indexes
annexed to them, become a kind of public fountains, where all the
animals of the world may drink, both men and beasts. Whatever subject
a man undertakes to write upon, be it politics, morality, humanity,
or history, he has only to turn to the index, which will point out to
him, where he may be furnished with a copious assortment of texts, and
citations, that are amassed together in these books for the use of all
the world, and where he may collect whatever he has occasion for. By this
management, the new author may gain himself the reputation of a man of
great erudition and reading; for there are very few who can distinguish
by the connection and regular series of a writing, that kind of copious
erudition, which is well arranged and properly separated in the brain,
and which flows opportunely from thence to the pen; from that, which a
man when he is hard put to it, is obliged to collect from indexes and
common-place books, with which he swells his work, and with which he
heaps up in it, gross and bulky trifles, that consist of straw and chaff,
collected from common-place Latin citations and numbers.
MORAL AND POLITICAL PARADOXES.
PARADOX I.
_The Invention of Gun-powder has been of great Use, and also very
beneficial to Mankind._
I. If in the account which Virgil gives of the descent of Æneas into
hell, he points out, as one of the most tormented and afflicted he saw
there, Salmoneus that king of Elide, who in order to acquire to himself
divine honours, attempted to imitate, although it was but in a very poor
way, the thunder and lightning of Jupiter;
_Vidi, & crudeles dantem Salmonea pœnas,_
_Dum flammas Jovis, & sonitus imitatur Olympi._
I say, if this was the case of Salmoneus, I believe I may venture to
pronounce, that the bulk of mankind, would judge the man deserving a much
more severe punishment, who invented gun-powder, and contrived cannon,
and would think, that he had imitated much better than the king of
Elide, the noise, the flash, and the havoc made by those fiery flying
meteors. In truth, the world contemplate the Author of that invention
with such horror and indignation, that they detest his name. And Quevedo
speaks the sentiment of them all, or they nearly all assent to the
opinion he expressed of him, in the following lines:
He was of iron race and heart,
In concave metal vast machine,
Who first combustible with art
Did shut;
And then to raise a horrid scene,
By violence produc’d a flame,
Destructive as his savage mind,
And thus transferr’d his odious name
As infamous to all mankind.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account