Essays, or discourses, vol. 4 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
Philosophy
Essays, or discourses, vol. 4 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
XXI. But if he would turn the eyes of his understanding from
contemplating this tragical picture, and view another, which is much more
tragical, and which is drawn and depicted from the circumstances that
appeared in evidence at the trial; he might there see representations
of cruelty and outrage in a variety of shapes, and distress and misery
of various kinds, which have been brought by the depredations of this
savage fury, on numbers of innocent people, who are all then praying
that justice may be done on this violator of the laws of God and man;
this enemy to the peace, security, and happiness of mankind. When a
judge contemplates such things, ought he not to be more affected with
the cries and lamentations of these sufferers, than with the intreaties
and affliction of a wretch, who has been the author of so many evils,
and whose misery and distress has been brought upon himself, by his own
outrages and misdeeds?
XXII. It may be replied to this, that these mischiefs can’t be remedied
by the execution of the man, and that putting him to death, will be only
adding a new tragedy to those already exhibited; but have patience.
Although it is true, that this will not remedy the mischiefs that
are past, it will deter others from committing the like offences for
the future. The pardoning crimes, operates like a contagion; and the
impunity of a delinquent, inspires others with boldness, and infects
them with the inclination of becoming delinquents also; on the contrary,
by punishing such a man, you strike terror into ill-intentioned people,
and prevent the distresses of thousands; and although you can’t remedy
the misfortunes of the innocent persons who have already been injured,
you may prevent the like mischiefs from being done to an infinite number
of others. Let a judge now weigh all these things, and then determine,
whether advancing the public good, and doing justice to these injured
people, ought not more to excite his compassion, than that devil in human
shape who awaits the execution of his sentence; and finally, I must
observe to him, that if he lets such a miscreant go unpunished, those
very innocent people whom he has injured, will implore the justice of
heaven against him for having pardoned so horrid a wretch.
PARADOX III.
_What is termed liberality in princes, is for the most part injurious to
their subjects._
XXIII. I consider liberality, not only as a virtue, but as a most noble
one, that is so much the more worthy to be treasured up in the breast of
a man, by so much the more his station of life is exalted. It is certain,
that although all vices are vile and base, and all virtues noble, there
are vices, which in an especial manner deserve to be stigmatized with the
epithet of sordid, and that there are virtues, which shine forth with a
superior splendor and dignity. Among the first sort, avarice should be
classed, and among the second, liberality.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account