Essays, or discourses, vol. 4 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
Philosophy
Essays, or discourses, vol. 4 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
be watched, and do you look to it also._
XXXIV. There is another testimony in the before recited letter, which
does honour, not only to the generosity and benevolence of this prince,
but to his heroic disinterestedness also. It having been customary with
him for a great many years, to release a certain province from paying
a part of their annual tribute; which he did because he thought it was
just and necessary. The inhabitants, to express their gratitude for this
kindness and generosity to them, meditated erecting some monuments to
his honour, and had actually begun the work, which the governor of the
province informed him of. To which information of the governor’s, the
emperor gave the following answer: _What you acquaint me with, is totally
disagreeable to me, and what I by no means approve. When I conceded this
grace to the inhabitants of the province you preside over, I had no other
motive or view in doing it, than that of acting justly by, and making all
my subjects happy alike; but had no intention of procuring to myself a
vain honour. Such expences are superfluous and unnecessary, and can never
be of any use or benefit to me; and as I have sent proclamations through
all my empire, exhorting my people to practise frugality and œconomy, I
wonder how they could presume to think of running into these needless and
mad expences, or how you could permit them to do it: it is also to be
apprehended, that the inferior officers who are generally the collectors
of money for these purposes, may be tempted to put part of it into their
own pockets. Prohibit therefore immediately, the proceeding any further
in this matter, and with respect to the edifice and monument of stone,
I forbid the erecting of it; and I repeat again, that when I do these
acts of grace and favour, it is not with a view of acquiring a vain
reputation, but because I think it just and necessary; and to the end,
that every one may be enabled to do his duty in society, and that the
tranquillity and happiness of my subjects in general may be established
on a solid foundation._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account