Essays Upon Heredity and Kindred Biological Problems: Authorised Translation — John Shaqi
Essays Upon Heredity and Kindred Biological Problems: Authorised TranslationWeismann, August
Science
Essays Upon Heredity and Kindred Biological Problems: Authorised Translation
Weismann, August
Evolution (Biology); Genetics; Reproduction
Hitherto it has always been assumed that the duration of this total
period is solely determined by the constitution of the animal’s body.
But the assumption is erroneous. The strength of the spring which
drives the wheel of life does not solely depend upon the size of the
wheel itself or upon the material of which it is made; and, leaving the
metaphor, duration of life is not exclusively determined by the size of
the animal, the complexity of its structure, and the rate of its
metabolism. The facts are plainly and clearly opposed to such a
supposition.
How, for instance, can we explain from this point of view the fact that
the queen-ant and the workers live for many years, while the males live
for a few weeks at most? The sexes are not distinguished by any great
difference in size or complexity of body, or in the rate of metabolism.
In all these three particulars they must be looked upon as precisely
the same, and yet there is this immense difference between the lengths
of their lives.
I shall return later on to this and other similar cases, and for the
present I assume it to be proved that physiological considerations
alone cannot determine the duration of life. It is not these which
alone determine the strength of the spring which moves the machinery of
life; we know that springs of different strengths may be fixed in
machines of the same kind and quality. This metaphor is however
imperfect, because we cannot imagine the existence of any special force
in an organism which determines the duration of its life; but it is
nevertheless useful because it emphasises the fact that the duration of
life is forced upon the organism by causes outside itself, just as the
spring is fixed in its place by forces outside the machine, and not
only fixed in its place, but chosen of a certain strength so that it
will run down after a certain time.
To put it briefly, I consider that duration of life is really dependent
upon adaptation to external conditions, that its length, whether longer
or shorter, is governed by the needs of the species, and that it is
determined by precisely the same mechanical process of regulation as
that by which the structure and functions of an organism are adapted to
its environment.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account