Evil eye in the western HighlandsMaclagan, Robert Craig
Religion
Evil eye in the western Highlands
Maclagan, Robert Craig
Evil eye; Folklore; Superstition
A young fellow who had received a liberal education, in fact, a
probationer of the Church, the son of a self-made man, fairly
well-to-do, avowed his own belief in the Evil Eye. He said in effect:
“As sure as you and I are sitting here there is an Evil Eye in it.
I know that when I was in Harris, and our M. an infant, there was a
certain woman who used to come in pretty often, the sister-in-law of
H., you know, and my wife, who you know is not one to tell a lie or
speak about these things, told me that every time that woman came in
she would be praising the child, and the child was always unwell after
it.”
We thus see, though we know that ministers of the Church are by their
profession kept in the dark on matters of which they would express
unbelief, yet that where a superstition is ingrained in a parishioner
it is not concealed from the minister. Ministers may be misled by
putting their own interpretation on the form in which the information
comes to them. A clergyman in one of the Western Islands said: “I
have observed that there is still a strong belief in blighting from
the Evil Eye among the people in the parish of K. A respectable and
intelligent man whom I visited often during a season of sickness,
once and again, when talking about his illness, made the remark
‘_fhuair mi cronachadh_.’ I always misunderstood what the man meant by
_cronachadh_, taking it in the sense of reproof, and therefore thinking
that what was meant was that the sufferer was placed under chastisement
by a dispensation of Providence. At last, however, I learned from a
third person that the sick man was strongly impressed with the belief
that his illness was caused by some evil-intentioned person who had
wished him ill.” This suggests witchcraft as much as or even more than
the Evil Eye; but the two things run into each other more or less.
We have already seen one Gaelic reciter maintaining that witchcraft,
_buidseachas_, did not now exist, but the Evil Eye did. Compare that
with this from a native of Uist:—
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account