Evil eye in the western HighlandsMaclagan, Robert Craig
Religion
Evil eye in the western Highlands
Maclagan, Robert Craig
Evil eye; Folklore; Superstition
A native of Strontian gave the following as his own experience of the
use of a green thread. When a boy he had a “fallen” uvula, and was sent
to a woman who was said to be able to “lift” it. She took him into
a corner of the house and commenced manipulating the outside of his
throat and below his chin, speaking all the time as if to herself. At
all events he could not follow what she said, though he heard the words
_Sheumais, Eoin, ‘s Pheadair_ (James’, John’s, and Peter’s) frequently.
Having done this some time, she tied a green thread about his neck and
sent him away, saying it would be all right. Mr. McD. added the remark
that he had nothing to give the operator, though it is essential that
something pass from your hand into theirs. A reason for this was given
by a native of Fort William, that “unless the curer got something for
putting the trouble away the trouble would go on him- (her) self.”
A curer of cases of Evil Eye in the neighbourhood of Ballachulish,
though her method of treatment was not wholly known to the reciter,
part of it consisted in giving water and two threads (three articles),
one black and one white. The threads were to be twisted in a prescribed
manner round the person or animal affected, and if the threads showed
any tendency to knot, it was taken as a sure sign that it was a case of
the Evil Eye, _i.e._ apparently if they formed _eyes_ on the thread.
Ligatures other than thread were used. A native of Easdale tells how
his grandaunt used to tell him of a relative who lived with her father.
He was a farmer, and losing his cattle, and believing that they were
being affected by the Evil Eye, took his courage in both hands and
marched off to consult Campbell of Skipness, distinguished for his
skill in such cases. Having told his errand, Campbell took him into the
barn and, excluding all light, made the people—that is, the Evil Eye
people—pass before him, and he recognised them quite well. Campbell
then gave him a _gisreag_ (charm) made of a straw rope, and requested
him to take it home with him and throw it into the fire as soon as
he reached his destination. This was to protect him against further
injury. The man burned the _gisreag_ on reaching home, and from that
day his cattle throve quite well.
Another reciter remembers that her brother having gone to consult a
professor of _eolas_ on account of serious losses to his stock, while
he was away a new horse, bought to take the place of one that had died,
was taken ill between the plough chains. Well does she remember, on her
brother’s return, seeing him take the tether with which it had been
tied, and waving it three times over the horse, it got up at once, took
the food offered it, and was soon all right.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account