Evil eye in the western HighlandsMaclagan, Robert Craig
Religion
Evil eye in the western Highlands
Maclagan, Robert Craig
Evil eye; Folklore; Superstition
A clergyman living in Skye recently heard of a case in the parish of
Kildonan where water in which silver had been immersed was sprinkled
upon a cow which was unwell. The further information in this case was
that the woman in the district specially referred to was exceedingly
superstitious, and expressed her belief that she would become a bird
after death. She always repeated a rhyme when operating upon cattle.
She had died shortly before our reciter went to Skye.
A school teacher, a native of Skye and carrying on her occupation in
Argyllshire, confirms the strong belief in the Evil Eye in certain
places. A few years ago in D—— a young woman was driving her cow to
pasture when the cow fell. Her owner turned towards a neighbour’s
daughter who had been looking at them passing and scolded her for
the accident, finishing by stating that the onlooker was “mad.” The
retort was that that affliction was hereditary with the cow’s owner.
The interchange of compliments got the credit of curing the cow, which
arose and went its way. The cure, according to this reciter, for any
sudden sickness in cattle was to take a threepenny bit, or any small
silver, and ask a blessing on it in the name of the Father, place it
in a basin, pour water on it, and dash over the cow in the name of the
Father, Son, and Holy Ghost.
In the following case the operation, though carried out by
Gaelic-speaking Highlanders, was conducted in the Lowlands. A child was
supposed to be the victim of _cronachadh_, and the operator was the
daughter of a woman who had practised _eolas_. A fellow-servant of the
operator was the reciter. “Water was procured from a running stream,
it being necessary that the person bringing the water should have a
piece of bread of some sort in his possession at the time. A silver
coin was put in the dish in which the water was, and the operator waved
the dish in a particular manner and then sprinkled some of the water on
the child. The remainder was then dashed against a large stone. Stress
was laid on the necessity of this part of the performance, it being
essential that the stone was immovable. A solid wall, for instance the
gable of a house, was said to be equally efficient.[12]
[12] If, as the writer believes, the original fluid was that mentioned
in 1 Kings xiv. 10, xvi. 11, the deduction is that it should be that of
a male, not a female.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account