Evil eye in the western HighlandsMaclagan, Robert Craig
Religion
Evil eye in the western Highlands
Maclagan, Robert Craig
Evil eye; Folklore; Superstition
Before considering water as a curative which had been in contact with
other things than coin, the importance attached to silver will be
made more clear by the belief put in practice that a silver coin in
the pail at milking time will prevent any one taking the butter away
by witchcraft. This was first noticed by a native of Ayrshire, and is
practised in Islay also.
An Islay farmer and his wife being from home, the niece in charge
during their absence found the churning had gone wrong. It was
suggested to her to put a silver coin under the churn to counteract
the action of any Evil Eye. What the result was in that case could not
be found out; but recently a cow having calved, to prevent any ill
effect from the Evil Eye, a silver coin was put in her first milk,
which was given to the cow herself to swallow, as soon as drawn from
her.
Throughout the country at large the water prepared upon coin is
undoubtedly generally known as “silver water,” though we have shown
that gold as well as copper—but gold more frequently—is associated
with the silver. It is interesting to notice that in one account from
Sutherlandshire the silver cure is described as being done with “a
gold ring, and a silver coin put in a dish of water. The best dish is
a wooden one with wooden hoops and no nails or iron of any kind about
it.” The silver coin should be “a shilling for a man, but if it is for
a woman a sixpence will do.”
From West Ross-shire, and from it alone, has information reached us
of the use of the title “gold cure.” Our informant says, “I went to
see a child that was unwell, and its mother told me that she believed
that it had been hurt by the Evil Eye. She said she was going to try
the ‘gold cure’ for it, but she had no gold of any description in the
house, and she asked me if I had any about me that I could lend her for
the purpose. I had none at the time, so I could not oblige her, but
inquired of her how it was to be used. She said she would put it in a
dish of water and wash the child with the water.”
STONES AND WATER
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account