Fables for Children, Stories for Children, Natural Science Stories, Popular Education, Decembrists, Moral TalesTolstoy, Leo, graf
General
Fables for Children, Stories for Children, Natural Science Stories, Popular Education, Decembrists, Moral Tales
Tolstoy, Leo, graf
Russian literature -- Translations into English
"We do not do so in order to cheat the dogs, but in order to turn
around; when a dog is after us, and we see that we cannot get away
straight ahead, we turn to one side, and in order to do that suddenly,
we have to swing the tail to the other side, just as you do with your
arms, when you have to turn around. That is not our invention; God
himself invented it when He created us, so that the dogs might not be
able to catch all the Foxes."
STORIES FOR CHILDREN
1869-1872
STORIES FOR CHILDREN
THE FOUNDLING
A poor woman had a daughter by the name of Másha. Másha went in the
morning to fetch water, and saw at the door something wrapped in rags.
When she touched the rags, there came from it the sound of "Ooah, ooah,
ooah!" Másha bent down and saw that it was a tiny, red-skinned baby. It
was crying aloud: "Ooah, ooah!"
Másha took it into her arms and carried it into the house, and gave it
milk with a spoon. Her mother said:
"What have you brought?"
"A baby. I found it at our door."
The mother said:
"We are poor as it is; we have nothing to feed the baby with; I will go
to the chief and tell him to take the baby."
Másha began to cry, and said:
"Mother, the child will not eat much; leave it here! See what red,
wrinkled little hands and fingers it has!"
Her mother looked at them, and she felt pity for the child. She did not
take the baby away. Másha fed and swathed the child, and sang songs to
it, when it went to sleep.
THE PEASANT AND THE CUCUMBERS
A peasant once went to the gardener's, to steal cucumbers. He crept up
to the cucumbers, and thought:
"I will carry off a bag of cucumbers, which I will sell; with the money
I will buy a hen. The hen will lay eggs, hatch them, and raise a lot of
chicks. I will feed the chicks and sell them; then I will buy me a young
sow, and she will bear a lot of pigs. I will sell the pigs, and buy me a
mare; the mare will foal me some colts. I will raise the colts, and sell
them. I will buy me a house, and start a garden. In the garden I will
sow cucumbers, and will not let them be stolen, but will keep a sharp
watch on them. I will hire watchmen, and put them in the cucumber patch,
while I myself will come on them, unawares, and shout: 'Oh, there, keep
a sharp lookout!'"
And this he shouted as loud as he could. The watchmen heard it, and they
rushed out and beat the peasant.
THE FIRE
During harvest-time the men and women went out to work. In the village
were left only the old and the very young. In one hut there remained a
grandmother with her three grandchildren.
The grandmother made a fire in the oven, and lay down to rest herself.
Flies kept alighting on her and biting her. She covered her head with a
towel and fell asleep. One of the grandchildren, Másha (she was three
years old), opened the oven, scraped some coals into a potsherd, and
went into the vestibule. In the vestibule lay sheaves: the women were
getting them bound.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account