Fables for Children, Stories for Children, Natural Science Stories, Popular Education, Decembrists, Moral Tales — John Shaqi
Fables for Children, Stories for Children, Natural Science Stories, Popular Education, Decembrists, Moral TalesTolstoy, Leo, graf
General
Fables for Children, Stories for Children, Natural Science Stories, Popular Education, Decembrists, Moral Tales
Tolstoy, Leo, graf
Russian literature -- Translations into English
When I came nearer, I could make out the boar, and I heard Búlka whining
shrilly. The boar grunted and made for the hound; the hound took her
tail between her legs and leaped away. I could see the boar's side and
head. I aimed at his side and fired. I saw that I had hit him. The boar
grunted and crashed through the thicket away from me. The dogs whimpered
and barked in his track; I tried to follow them through the undergrowth.
Suddenly I saw and heard something almost under my feet. It was Búlka.
He was lying on his side and whining. Under him there was a puddle of
blood. I thought the dog was lost; but I had no time to look after him,
I continued to make my way through the thicket. Soon I saw the boar. The
dogs were trying to catch him from behind, and he kept turning, now to
one side, and now to another. When the boar saw me, he moved toward me.
I fired a second time, almost resting the barrel against him, so that
his bristles caught fire, and the boar groaned and tottered, and with
his whole cadaver dropped heavily on the ground.
When I came up, the boar was dead, and only here and there did his body
jerk and twitch. Some of the dogs, with bristling hair, were tearing his
belly and legs, while the others were lapping the blood from his wound.
Then I thought of Búlka, and went back to find him. He was crawling
toward me and groaning. I went up to him and looked at his wound. His
belly was ripped open, and a whole piece of his guts was sticking out of
his body and dragging on the dry leaves. When my companions came up to
me, we put the guts back and sewed up his belly. While we were sewing
him up and sticking the needle through his skin, he kept licking my
hand.
The boar was tied up to the horse's tail, to pull him out of the forest,
and Búlka was put on the horse, and thus taken home. Búlka was sick for
about six weeks, and got well again.
PHEASANTS
Wild fowls are called pheasants in the Caucasus. There are so many of
them that they are cheaper there than tame chickens. Pheasants are
hunted with the "hobby," by scaring up, and from under dogs. This is the
way they are hunted with the "hobby." They take a piece of canvas and
stretch it over a frame, and in the middle of the frame they make a
cross piece. They cut a hole in the canvas. This frame with the canvas
is called a hobby. With this hobby and with the gun they start out at
dawn to the forest. The hobby is carried in front, and through the hole
they look out for the pheasants. The pheasants feed at daybreak in the
clearings. At times it is a whole brood,--a hen with all her chicks, and
at others a cock with his hen, or several cocks together.
The pheasants do not see the man, and they are not afraid of the canvas
and let the hunter come close to them. Then the hunter puts down the
hobby, sticks his gun through the rent, and shoots at whichever bird he
pleases.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account