Fables for Children, Stories for Children, Natural Science Stories, Popular Education, Decembrists, Moral Tales — John Shaqi
Fables for Children, Stories for Children, Natural Science Stories, Popular Education, Decembrists, Moral TalesTolstoy, Leo, graf
General
Fables for Children, Stories for Children, Natural Science Stories, Popular Education, Decembrists, Moral Tales
Tolstoy, Leo, graf
Russian literature -- Translations into English
We started to surround him, going through the dense pine forest. I was
getting tired, and it was now much harder to travel. Now I would strike
against a juniper-bush, and get caught in it; or a small pine-tree would
get under my feet; or the snow-shoes would twist, as I was not used to
them; or I would strike a stump or a block under the snow. I was
beginning to be worn out. I took off my fur coat, and the sweat was just
pouring down from me. But Demyán sailed along as in a boat. It looked as
though the snow-shoes walked under him of their own accord. He neither
caught in anything, nor did his shoes turn on him.
And he even threw my fur coat over his shoulders, and kept urging me on.
We made about three versts in a circle, and walked past the swamp.
Demyán suddenly stopped in front of me, and waved his hand. I walked
over to him. Demyán bent down, and pointed with his hand, and whispered
to me:
"Do you see, a magpie is chattering on a windfall: the bird is scenting
the bear from a distance. It is he."
We walked to one side, made another verst, and again hit the old trail.
Thus we had made a circle around the bear, and he was inside of it. We
stopped. I took off my hat and loosened my wraps: I felt as hot as in a
bath, and was as wet as a mouse. Demyán, too, was all red, and he wiped
his face with his sleeve.
"Well," he said, "we have done our work, sir, so we may take a rest."
The evening glow could be seen through the forest. We sat down on the
snow-shoes to rest ourselves. We took the bread and salt out of the
bags; first I ate a little snow, and then the bread. The bread tasted to
me better than any I had eaten in all my life. We sat awhile; it began
to grow dark. I asked Demyán how far it was to the village.
"About twelve versts. We shall reach it in the night; but now we must
rest. Put on your fur coat, sir, or you will catch a cold."
Demyán broke off some pine branches, knocked down the snow, made a bed,
and we lay down beside each other, with our arms under our heads. I do
not remember how I fell asleep. I awoke about two hours later. Something
crashed.
I had been sleeping so soundly that I forgot where I was. I looked
around me: what marvel was that? Where was I? Above me were some white
chambers, and white posts, and on everything glistened white tinsel. I
looked up: there was a white, checkered cloth, and between the checks
was a black vault in which burned fires of all colours. I looked around,
and I recalled that we were in the forest, and that the snow-covered
trees had appeared to me as chambers, and that the fires were nothing
but the stars that flickered between the branches.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account