Fables for Children, Stories for Children, Natural Science Stories, Popular Education, Decembrists, Moral TalesTolstoy, Leo, graf
General
Fables for Children, Stories for Children, Natural Science Stories, Popular Education, Decembrists, Moral Tales
Tolstoy, Leo, graf
Russian literature -- Translations into English
When my companion and Demyán saw that the bear had knocked me into the
snow, they dashed for me. My companion wanted to get there as fast as
possible, but lost his way; instead of running on the trodden path, he
ran straight ahead, and fell down. While he was trying to get out of the
snow, the bear was gnawing at me. Demyán ran up to me along the path,
without a gun, just with the stick which he had in his hands, and he
shouted, "He is eating up the gentleman! He is eating up the gentleman!"
And he kept running and shouting, "Oh, you wretched beast! What are you
doing? Stop! Stop!"
The bear listened to him, stopped, and ran away. When I got up, there
was much blood on the snow, just as though a sheep had been killed, and
over my eyes the flesh hung in rags. While the wound was fresh I felt no
pain.
My companion ran up to me, and the peasants gathered around me. They
looked at my wounds, and washed them with snow. I had entirely forgotten
about the wounds, and only asked, "Where is the bear? Where has he
gone?"
Suddenly we heard, "Here he is! Here he is!" We saw the bear running
once more against us. We grasped our guns, but before we fired he ran
past us. The bear was mad: he wanted to bite me again, but when he saw
so many people he became frightened. We saw by the track that the bear
was bleeding from the head. We wanted to follow him up, but my head hurt
me, and so we drove to town to see a doctor.
The doctor sewed up my wounds with silk, and they began to heal.
A month later we went out again to hunt that bear; but I did not get the
chance to kill him. The bear would not leave the cover, and kept walking
around and around and roaring terribly. Demyán killed him. My shot had
crushed his lower jaw and knocked out a tooth.
This bear was very large, and he had beautiful black fur. I had the skin
stuffed, and it is lying now in my room. The wounds on my head have
healed, so that one can scarcely see where they were.
A PRISONER OF THE CAUCASUS
I.
A certain gentleman was serving as an officer in the Caucasus. His name
was Zhilín.
One day he received a letter from home. His old mother wrote to him:
"I have grown old, and I should like to see my darling son before my
death. Come to bid me farewell and bury me, and then, with God's aid,
return to the service. I have also found a bride for you: she is bright
and pretty and has property. If you take a liking to her, you can marry
her, and stay here for good."
Zhilín reflected: "Indeed, my old mother has grown feeble; perhaps I
shall never see her again. I must go; and if the bride is a good girl, I
may marry her."
He went to the colonel, got a furlough, bade his companions good-bye,
treated his soldiers to four buckets of vódka, and got himself ready to
go.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account