A mistress used to wake the Maids at night and, as soon as the cocks crowed, put them to work. The Maids found that hard, and decided to kill the Cock, so that the mistress should not be wakened. They killed him, but now they suffered more than ever: the mistress was afraid that she would sleep past the time and so began to wake the Maids earlier. THE FISHERMAN AND THE FISH A Fisherman caught a Fish. Said the Fish: "Fisherman, let me go into the water; you see I am small: you will have little profit of me. If you let me go, I shall grow up, and then you will catch me when it will be worth while." But the Fisherman said: "A fool would be he who should wait for greater profit, and let the lesser slip out of his hands." THE FOX AND THE GOAT A Goat wanted to drink. He went down the incline to the well, drank his fill, and gained in weight. He started to get out, but could not do so. He began to bleat. A Fox saw him and said: "That's it, stupid one! If you had as much sense in your head as there are hairs in your beard, you would have thought of how to get out before you climbed down." THE DOG AND HER SHADOW A Dog was crossing the river over a plank, carrying a piece of meat in her teeth. She saw herself in the water and thought that another dog was carrying a piece of meat. She dropped her piece and dashed forward to take away what the other dog had: the other meat was gone, and her own was carried away by the stream. And thus the Dog was left without anything. THE CRANE AND THE STORK A peasant put out his nets to catch the Cranes for tramping down his field. In the nets were caught the Cranes, and with them one Stork. The Stork said to the peasant: "Let me go! I am not a Crane, but a Stork; we are most honoured birds; I live on your father's house. You can see by my feathers that I am not a Crane." The peasant said: "With the Cranes I have caught you, and with them will I kill you." THE GARDENER AND HIS SONS A Gardener wanted his Sons to get used to gardening. As he was dying, he called them up and said to them: "Children, when I am dead, look for what is hidden in the vineyard." The Sons thought that it was a treasure, and when their father died, they began to dig there, and dug up the whole ground. They did not find the treasure, but they ploughed the vineyard up so well that it brought forth more fruit than ever. THE WOLF AND THE CRANE A Wolf had a bone stuck in his throat, and could not cough it up. He called the Crane, and said to him: "Crane, you have a long neck. Thrust your head into my throat and draw out the bone! I will reward you." The Crane stuck his head in, pulled out the bone, and said: "Give me my reward!" The Wolf gnashed his teeth and said: "Is it not enough reward for you that I did not bite off your head when it was between my teeth?" THE HARES AND THE FROGS The Hares once got together, and began to complain about their life: