Facts and Speculations on the Origin and History of Playing CardsChatto, William Andrew
History
Facts and Speculations on the Origin and History of Playing Cards
Chatto, William Andrew
Playing cards -- History
It may here be observed, that in the wardrobe accounts of Edward I,
there is an item, of money paid for the use of the king for playing
at the Four Kings--Quatuor Reges--and that it has been conjectured
that the game was cards. The Hon. Daines Barrington, who appears to
have been of this opinion, says: "the earliest mention of cards that I
have yet stumbled upon is in Mr. Anstis's History of the Garter, where
he cites the following passage from the Wardrobe Rolls, in the sixth
year of Edward the First, [1278]: 'Waltero Sturton, ad opus regis ad
ludendum ad _quatuor reges_ viiis. _vd._' From which entry Mr. Anstis
with some probability conjectures, that playing cards were not unknown
at the latter end of the thirteenth century; and perhaps what I shall
add may carry with it some small confirmation of what he supposes."[26]
As this is not the place to discuss the question, if playing cards
were known in England so early as the reign of Edward I, it may be
sufficient to remark that the substance of what Mr. Barrington has
adduced in confirmation of Anstis's conjecture consists in a statement
of the fact of Edward having been in Syria, and that he might have
learned the game of cards there[27]--taking it for granted that cards
were of Eastern invention, and known in Syria at that period,--and in
a second-hand reference to Breitkopf for a passage in the Güldin Spil,
wherein it is stated that a certain game--cards being unquestionably
meant--first came into Germany about the year 1300.
From Sir William Jones's account of the game of _Chaturanga_ or, more
specifically, _chaturaji_--the Four Rajas, or Kings--there can scarcely
be a doubt that the game of the Four Kings played at by Edward I, was
chess, and that this name was a literal translation of the Indian one.
Assuming this, then, as an established fact, we have evidence of the
number four being associated in Europe at that period with the game of
chess, which, as has been previously shown, bore so great a resemblance
to a game of cards.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account