Facts and Speculations on the Origin and History of Playing CardsChatto, William Andrew
History
Facts and Speculations on the Origin and History of Playing Cards
Chatto, William Andrew
Playing cards -- History
kind were not then common in Europe, it is at least a proof that they
were not then used in falconry, although this sport had been practised
for several centuries."[292]
Mons. Leber calls both Spanish and German cards Tarots, even though
they may contain no Atous; which yet appear to have been the very
pieces which were more especially distinguished as Tarocchi or
Tarots; and from the use of which, in combination with other cards,
a particular kind of game was called Tarocchino, or Tarocchio.
Thus, in consequence of his not sufficiently distinguishing between
Spanish and German cards, he speaks of the marks which occur on them
indiscriminately; and explains SWORDS and MONEY as if they belonged to
the same pack which has one of its suits distinguished by Bells. His
account of the marks on the French cards is to the following effect.
"The _Cœur_ explains itself; it is a symbol of the most noble and
generous sentiments, and more especially indicates courage, valour, and
intrepidity, qualities the most brilliant in princes. The _Trèfle_ has
its name from its resemblance to the plant so-called; though properly
it is a Flower, or rather a _Fleuron_ with three branches, symbolical
of the mysterious number Three, which, in ancient times, was regarded
with religious veneration. This number being the first which contained
in itself the principal characteristics of numbers,--namely, Unity
and Plurality, Odd and Even,--became the symbol of a union of the
most excellent virtues, such as Power, Wisdom, Love; and, by analogy,
Sovereignty, Wisdom, Justice. It is this three-branched Fleuron which
appears on the monuments of the French kings of the first and second
race; but, in consequence of its being badly designed and worse
understood, it became confounded with the heraldic Fleur-de-Lis, and is
in fact now displaced by it. The _Carreau_ seems to have been better
understood by the French than their neighbours, with whom this figure
is a jewel, a precious stone, an ornamental article. The English take
it for a diamond, and the Spaniards, for a jewel worn by ladies, or for
the decoration of the toilet. Their error has doubtless arisen from
the comparison which they made between the _Carreaux_ of cards and the
figures of precious stones which they had before their eyes.[293] The
diamonds and precious stones forming the ornaments of royal vestments,
and of dresses of court ladies, have usually the form of carreaux,
and are painted in vermilion, or in carmine in the manuscripts of the
middle age; and this conventional form, having been adopted by heralds,
was introduced into armorial bearings as the _macle_ and _lozenge_.
The Carreaux of cards, however, have no connexion with diamonds and
precious stones, any more than they have with the _quarrells_ or
square-headed arrows of a crossbow. The Carreau, as well as each
of the other marks of the suits, is a symbol, and not a rebus. All
iconographers represent Fortune as standing, upon one foot, on a
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account