Facts and Speculations on the Origin and History of Playing CardsChatto, William Andrew
History
Facts and Speculations on the Origin and History of Playing Cards
Chatto, William Andrew
Playing cards -- History
wheel or a ball, to signify her instability. The contrary idea was
necessarily attached to the figure of a square or a cube, considered as
a firm and immoveable base. It was for this reason that the ancients
placed the figure of Wisdom and Firmness on a cube; and Aristotle
speaks in the same sense when he informs us that a true philosopher
ought to be square,--carré--that is to say, immoveable in courage and
virtue. Heraldry has also admitted the square, placed lozenge-wise,
as an emblem of Constancy and Firmness; and the Squares of cards,
called Carreaux, can only be supposed to have the same signification.
As to the _Pique_, there can be no doubt with respect to its meaning.
It represents the head of a lance, and is thus an emblem of military
force. The Germans, however, seem to have misconceived the character
of this figure, which they converted into a Leaf,--_Grün_;[294]--but
this mistake, or rather this difference, may be ascribed to the
imperfection of the painting in ancient cards; and more especially to
the coarseness of the first essays of wood-engraving, in which it was
almost impossible to distinguish the figure of a leaf from that of a
pike-head. On comparing the earliest German cards with shields of arms,
of the same period, and with old wood-engravings which contain trees,
it will be immediately seen how easy it was to confound the two forms.
There is no difference between the Piques of cards and the leaves of
the tree on the right of the woodcut of St. Christopher of the date
1423; and the _Crequier_[295] of heraldry is precisely the same as
the seven of Pique[296] in German cards of the fifteenth century. But
whatever may have been the cause of this anomaly, it is generally
admitted that the Pique in French cards is the figure of a weapon; and
it can scarcely be doubted that it was the equivalent of the Sword in
the Tarots. In this respect the Spanish and Italian nomenclature is in
perfect accordance with our own. In the southern parts of Europe the
French _Pique_ is _La Picca_ or _La Spada_."
Thus, according to Mons. Leber, the four suits of French cards have
the following signification: CŒUR, valour, greatness of soul; TRÈFLE,
wisdom and justice united with power; CARREAU, firmness, stability,
constancy; PIQUE, physical force, or the power of the military. The
suits, again, may be considered as representing four monarchies,
or political societies; namely, CŒURS, governed by a generous and
courageous prince; TRÈFLES, by a sovereign just, wise, and powerful;
CARREAUX, by a king consistent in principle, and decided in action; and
PIQUES, by a warlike prince, who owes his power to his arms.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account