Facts and Speculations on the Origin and History of Playing CardsChatto, William Andrew
History
Facts and Speculations on the Origin and History of Playing Cards
Chatto, William Andrew
Playing cards -- History
The following description of the ten Avatars, or incarnations, of
Vichnou, as represented in a series of drawings,[49] will explain the
meaning of nearly every one of the marks of the ten suits of cards.
The only suits which do not exactly correspond with the Avatars, as
represented in the drawings, are those numbered 8 and 9, the emblems of
which are a goat and an umbrella. It is, however, to be observed that
Hindoo authors do not agree in their accounts of the different Avatars
of Vichnou, though they generally concur in representing them as ten in
number, that is, nine passed and one to come. It is also possible that
the goat--which appears couchant as if giving suck--and the umbrella,
which in the east is frequently the sign of regal dignity, may be
symbolical of the eighth and ninth Avatars in the description of the
drawings. Though the Bramin Dwarf, in the fifth Avatar of the drawings,
carries an umbrella, there can scarcely be a doubt that the Man's head,
in No. 5 of the cards, is the symbol of this Avatar.
THE TEN AVATARS OF VICHNOU.
1. MATSYAVATARA. The first Avatar of Vichnou, as a Fish; represented
as the body of a man with the tail of a fish. The human part is
coloured blue; the rest is white. In two of his four hands he holds the
_Chakra_, or _Soudarsana_, which here appears something like a quoit
with rays proceeding from it.[50] In the palm of another of his hands
the diamond--carré mystique--is displayed. According to the Bhagavat
Purana, the precious stone or diamond called _Castrala_, is a sort of
talisman which illuminates all things, and in which all things are
reflected. It is the perfect mirror of the world, and Vichnou generally
wears it on his breast, or holds it in the palm of that hand which is
raised in the act of benediction.
2. KOURMAVATARA. The second Avatar, as a Tortoise; the upper part of
the figure, man, the lower, tortoise. The _Chakra_ appears poised on
the fingers of one of the hands.
3. VARAHAVATARA. The third Avatar of Vichnou, as a _Verrat_, or wild
boar, to destroy the giant Hiranyakcha. Vichnou appears with the head
of a boar, but with the body and limbs of a man. In the cards, the head
of the boar is blue.
4. NARASINHAVATARA. The fourth Avatar of Vichnou, as a Lion, to destroy
the giant Hiranycasyapa. Vichnou appears with a lion's head, but with a
human body, holding the _Chakra_ in one of his hands.
5. VAMANAVATARA. The fifth Avatar of Vichnou, as a Bramin Dwarf, to
avenge the gods on the giant Bali. In one hand he holds a kind of
narrow-necked pot, with a spout to it, and in another a _cattashal_, or
umbrella.
6. PARASOU-RAMA. The sixth Avatar of Vichnou, as a Bramin, armed with
an axe, to chastise kings and warriors. The colour of the figure is
green, and in one of his hands he holds either a flower, or a kind of
leaf.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account