Fairy tales -- Germany -- Translations into English
“Peter,” said the little man sternly, as he blew a cloud of smoke from
his pipe, “Peter, don’t let me hear you speak of these men. Just for a
few years’ happiness, or perhaps only the appearance of happiness they
will pay by an eternity of misery. You should not be-little your
trade. Your father and grandfather before you pursued it. I trust
it is not the love of idleness that has led you to me.”
Peter was alarmed by the little man’s earnestness and blushed. “No,
no,” he faltered, “I know full well that idleness is the root of all
trouble; but you cannot wonder that I should wish to better myself. A
charcoal-burner is thought so little of, the glass-makers,
clock-makers and raftsmen are all of higher standing.”
“Pride goes before a fall,” said the little man in more friendly
tones. “You men are a strange race! It is seldom that any one of you
is content with his position. If you were a glass-worker you would no
doubt wish to be a timber merchant, and if you were a timber merchant
you would want to be the Keeper of the Forest, or even a magistrate. I
am accustomed to grant three wishes to every Sunday-child that knows
how to find his way to me. The first two are free to be granted; but I
can refuse to grant the third if I think it is a foolish one. So wish
something for yourself, Peter, but take care that it is something good
and useful.”
“Hurrah! you are without doubt a first-rate little fellow, Master
Glass-man. And so as I may wish what I will, I wish that I may dance
as well as the Dance King, and when I am with Fat Ezekiel I may always
have as much money in my pockets as he has.”
“Fool!” cried the little man angrily, “what an idiotic wish to make,
to be able to dance and to have a supply of money with which to
gamble. You ought to be ashamed of yourself, Peter, to cheat yourself
of your good fortune in such a manner. Of what use will it be to your
poor mother that you can dance well? And of what use your money if you
only spend it in the ale house? When you are with Fat Ezekiel and the
Dance King your pockets will be as full as theirs, but you will leave
your money behind you, and be as poor and hungry the rest of the week
as you were before. I will grant you one other wish, but see that you
make better use of it.”
Peter scratched his head and spoke after some deliberation. “Very
well, I wish for the finest glass factory in the Black Forest and
sufficient money to carry on my business.”
“Nothing else?” asked the little man earnestly. “Nothing else, Peter?”
“Well,” said Peter, “whilst I am about it you might as well add a
horse and a little carriage.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account