Fairy tales -- Germany -- Translations into English
He felt frightened and nervous when at length he reached the
market-place, for his mother looked so altered. He felt sure he could
not have slept very long, for she had still a quantity of fruit and
vegetables unsold, but she sat with her head leaning on her hand,
never calling out to the passers-by to buy her wares. She was paler
too, and looked very sad.
He hesitated as to what he should do, but at length he took heart and
crept up behind her and, laying his hand caressingly upon her arm,
said: “Mother dear, what ails you? Are you angry with me?”
She turned to look at him, but started back with a cry of horror.
“What do you want with me, you hideous dwarf,” she cried. “Such jokes
are out of place.”
“But, Mother,” said Jacob in alarm, “you cannot be well. Why do you
drive your son away?”
“Have I not told you to go away,” said Hannah angrily, “you will get
nothing from me by such jokes, you ugly creature.”
“She must be out of her mind,” said the little one, “however shall I
get her back home? Mother dear, look well at me, I am your own little
son Jacob.”
“Now you have gone too far with your impertinence,” cried the woman.
“Not content, you hideous dwarf, with standing there and frightening
my customers away, you must needs make game of my grief and sorrow.
Neighbours, listen to this fellow, who dares to say he is my son
Jacob.”
Her neighbours all came crowding round her and began to abuse poor
Jacob in no measured terms, telling him it was cruel to joke with a
poor bereaved mother who had had her lovely boy stolen away seven long
years ago, and they threatened to tear him limb from limb if he did
not go away at once.
[Illustration: _“Good gracious me, what is that?”_ (P. 124.)]
Poor Jacob knew not what to make of it all. He had gone that morning
with his mother to the market-place, or so he believed, had helped
her set out her wares of fruit and vegetables, had carried home the
old woman’s cabbages, taken a little soup and fallen asleep for a
short time, and yet his mother and the neighbours declared he had been
absent seven years.
And they called him a horrible dwarf! What could have taken place?
When he saw that his mother would have nothing to do with him the
tears came into his eyes, and he turned sadly away and went up the
street towards the little shop where his father sat and mended shoes
during the daytime.
“I will see if he will recognise me,” he said to himself. “I will just
stand in the doorway and speak to him.”
When he reached the cobbler’s shop he stood in the doorway and looked
in. The old man was so busy that he did not notice him at first, but
presently, on looking up, he dropped the shoe he was mending and cried
out: “Good gracious me, what is that?”
“Good evening, master,” said the little man, as he entered the shop,
“how is trade just now?”
“Bad, very bad, little gentleman,” said the cobbler, “I cannot work as
well as I did, I am getting old and I have no one to help me, for I
cannot afford an assistant.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account