Fairy tales -- Germany -- Translations into English
“The boy was astounded and put up his hand to his own head to remove
the hat he had forgotten until then: ‘Salem aleicum, Little Corporal,’
he said. ‘I know that I am not Emperor of France, so it is not
becoming for me to remain covered. But now you are the only person
wearing a hat, can it be that _you_ are the Emperor?’
“‘You have guessed it at length,’ he replied, ‘and besides being the
Emperor, I am your friend. You must not blame me for your misfortunes,
but rather put them down to a succession of unfortunate circumstances,
and rest assured I will send you home in the first ship that is sailing
to your country. Now run away to my wife and tell her about the Arabian
professor or anything else you like. I will send the herrings and the
salad to the doctor, but you will remain in the palace as my guest.’
“Thus spoke the man who was the Emperor. Almansor fell upon his knees
and kissed his hand, begging his forgiveness for not having recognised
him, but assuring him that he did not in the least resemble an
Emperor.
“‘You are right,’ replied the Emperor laughingly, ‘but you see I have
only been an Emperor for a few days, so that I have not had time for
imperial majesty to stamp itself upon my features.’ Then he nodded for
the boy to go.
“From that time Almansor lived very happily. He was allowed to visit
the Arabian professor, but he did not see the doctor again.
“After the lapse of a few weeks the Emperor sent for him and told him
that a ship was about to sail for Egypt. He loaded him with presents
and money, and sent him to the coast; but not before the boy had
expressed his deep gratitude and affection to the one who had shown
him so much kindness.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account