Fairy tales -- Germany -- Translations into English
At one time it was believed that two spirits inhabited the Black
Forest; the one, known as “The Little Glass-man,” was a good little
spirit, and but three feet and a half in height, and was always to be
seen dressed in the same costume as the glass-makers or clock-makers
wore; but Dutch Michael, who haunted the further side of the Forest,
was a broad-shouldered giant and was dressed like a raftsman. Some of
the wood-cutters who had seen him declared his boots were so big that
an ordinary full-grown man could have stood upright in one of them and
yet not have reached to the top of it.
A young Black Forester, named Peter Munk, is said to have had a very
extraordinary adventure with these two wood-spirits. Peter lived with
his mother, who was a widow, in the very heart of the Forest. His
father had been a charcoal burner and after his death the mother
trained her son to the same employment.
At first Peter was content to follow his father’s occupation and to
sit by his sooty kiln, as black as soot himself, and now and again to
drive into the towns and villages to sell his charcoal. But he had
plenty of time for reflection and it gradually began to occur to him
that his lot was not a very happy one. He thought how smart the
glass-makers and clock-makers looked, decked out in their best clothes
on Sunday. “But,” said he to himself, “if I were to put on my father’s
jacket with its silver buttons, and encase my legs in bright red
stockings and swagger down the street, folks would say, ‘’Tis only
Peter Munk, the charcoal burner, after all.’”
The wood-cutters, raftsmen and timber-merchants were also objects of
his envy. Whenever these forest giants came into the village in their
splendid costumes, decked out with silver buttons and buckles and
chains, and stood with their great legs wide apart, watching the dance
perhaps, using strange Dutch oaths, and smoking long pipes from
Cologne, he would say to himself--“Ah! what happiness to be a man like
that!” Sometimes one of these fortunate beings would lunge a hand into
his pocket and bring out a handful of florins and commence to gamble
with them; six batzen at a time they would risk at dice, and Peter had
seen one of the richest timber-merchants lose in a night more money
than he or his father had ever earned in a year, and yet not seem
greatly upset over the loss of the money.
At these times Peter would feel half beside himself and would steal
away to his lonely hut consumed with rage and jealousy.
There were three men in particular who excited his admiration and
envy. One was a tall stout man, with a very red face, who was said to
be the richest man in the country. He was called “Fat Ezekiel.”
Twice a year he journeyed to Amsterdam and was always lucky in getting
a better price for his timber than anyone else, so that he could
travel back in state, whilst his neighbours had to get back as best
they could.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account